Traduction de «volledig traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dagelijks kiezen uit onder andere een volledig traditioneel Engels ontbijt, vers fruit, ontbijtgranen en de beroemde Banbury-cake.
Täglich sind folgende Optionen erhältlich: traditionelles englisches Frühstück, frisches Obst, Müsli und der berühmte Banbury-Kuchen.

U kunt dagelijks kiezen uit onder andere een volledig traditioneel Engels ontbijt, vers fruit, ontbijtgranen en een variatie aan lokale jams.
Täglich sind folgende Optionen erhältlich: traditionell englisches Frühstück, frisches Obst, Müsli und eine Auswahl lokal hergestellter Marmeladen und Eingemachtes.

U kunt dagelijks kiezen uit onder andere een volledig traditioneel Engels ontbijt, vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt en een continentaal ontbijt.
Täglich sind folgende Optionen erhältlich: traditionell englisches Frühstück, frisches Obst, Müsli, Milchprodukte und kontinentale Erzeugnisse.

Er wordt elke dag een volledig, traditioneel Iers ontbijt geserveerd in de lichte, luchtige eetzaal.
Einige bieten zudem einen Blick in den Innenhof mit Garten. Täglich wird ein traditionelles irisches Frühstück im hellen und geräumigen Speisesaal serviert.

In de lichte, frisse eetzaal wordt een volledig traditioneel Schots ontbijt met verse, hoogwaardige producten van een plaatselijke slager geserveerd.
In dem hellen, offen geschnittenen Speisesaal wird sowohl traditionelles schottisches Frühstück mit frischen und hochwertigen Produkten vom örtlichen Metzger als auch kontinentales Frühstück serviert.

Er wordt elke dag zowel een continentaal ontbijtbuffet als een volledig traditioneel Iers ontbijt aangeboden.
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet oder ein traditionelles, warmes irisches Frühstück.

In de ruime eetzaal het Austin House wordt dagelijks een volledig traditioneel Engels ontbijt geserveerd.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und mit einem TV und einem Bügeleisen/-brett ausgestattet. Ein traditionelles englisches Frühstück wird Ihnen täglich im großen Speisesaal im Austin House serviert.

Het restaurant van New Inn by Good Night Inns serveert dagelijks een volledig traditioneel Engels ontbijt en grenst aan een bekroonde binnenspeeltuin voor kinderen.
Jeden Morgen wird im Restaurant des New Inn ein traditionelles englisches Frühstück serviert.

Het Promenade Restaurant serveert 's avonds gevarieerde diners en een volledig traditioneel Engels ontbijt is dagelijks beschikbaar.
Im Promenade Restaurant wählen Sie abends von einer abwechlungsreichen Speisekarte. Morgens genießen Sie ein traditionelles englisches Frühstück.

Het Coach House Restaurant biedt verscheidene ontbijtarrangementen, waaronder een traditioneel, volledig Engels warm ontbijt en een continentaal ontbijt met verschillende lokale producten.
Das Restaurant Coach House bietet eine Reihe Frühstücksoptionen, z. B. ein traditionelles, warmes englisches Frühstück und ein kontinentales Frühstück mit Zutaten aus der Region.