Traduction de «fitnesscentrum daarnaast biedt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt op uw kamer genieten van spabehandelingen en het hotel heeft een eigen fitnesscentrum. Daarnaast biedt Hotel O een pendeldienst van/naar de luchthaven en een excursiebalie met een ticketservice.
Lassen Sie sich im Hotel O auf Wunsch mit Wellnessanwendungen in Ihrem Zimmer verwöhnen. Freuen Sie sich auch auf ein Fitnessstudio, einen Flughafentransfer und einen Tourenschalter mit Ticketservice.

Het beschikt over een wellnesscentrum, een sparuimte, binnen- en buitenzwembaden met ligstoelen en een fitnesscentrum. Daarnaast biedt het hotel een eigen restaurant, loungebars en een bar in het zwembad.
Neben einem Wellnesscenter, einer Spa-Oase, einem Innen- und Außenpoolbereich mit Liegestühlen und einem Fitnesscenter erwarten Sie im Hotel auch ein Restaurant sowie eine Pool- und eine Loungebar.

Daarnaast biedt het hotel een 24-uursreceptie, gratis WiFi in de lobby en een fitnesscentrum met personal trainers.
Eine 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN in der Lobby und ein Fitnesscenter mit Personal Trainern stehen ebenfalls zur Verfügung.

Daarnaast biedt Hotel Belvedere nog een fitnesscentrum en een 24-uursreceptie.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Hotel Belvedere gehören ein Fitnesscenter und eine 24-Stunden-Rezeption.

Daarnaast biedt het hotel een fitnesscentrum, een sauna en een cadeauwinkel.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Hotel gehören ein Fitnessraum, eine Sauna und eine Geschenkeboutique.

Daarnaast biedt het hotel een goed uitgerust fitnesscentrum en 24 uur per dag roomservice.
Das Hotel bietet darüber hinaus ein gut ausgestattetes Fitnesscenter und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Daarnaast biedt het hotel een fitnesscentrum en een biljarttafel.
Freuen Sie sich im Hotel zudem auf ein Fitnesscenter und einen Billardtisch.

Daarnaast biedt het u faciliteiten zoals een groot buitenzwembad, een fitnesscentrum met sauna en behandelkamer, en aantrekkelijke mediterrane kamers.
Darüber hinaus bietet es Annehmlichkeiten wie einen großen Außenpool, einen Fitnessraum mit Sauna und einen Anwendungsraum sowie attraktive mediterrane Zimmer.

Het hotel biedt daarnaast massages, een Turkse hamam met verwarmde marmerstenen en een hydrotherapiespa met een fitnesscentrum.
Entspannende Momente an der Unterkunft versprechen Massagen, ein türkisches Hamam mit beheiztem Marmor, ein Hydrotherapie-Spa und ein Fitnesscenter.

Golden Bay Resorts biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi in de openbare ruimtes. De accommodatie beschikt daarnaast over een fitnesscentrum, een spa en massagecentrum en een zwembad.
Neben kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen und einer 24-Stunden-Rezeption, bietet das Golden Bay Resorts auch ein Fitnesscenter, ein Wellness-und Massagezentrum und einen Pool.