Traduction de «eigen fitnesscentrum daarnaast » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt op uw kamer genieten van spabehandelingen en het hotel heeft een eigen fitnesscentrum. Daarnaast biedt Hotel O een pendeldienst van/naar de luchthaven en een excursiebalie met een ticketservice.
Lassen Sie sich im Hotel O auf Wunsch mit Wellnessanwendungen in Ihrem Zimmer verwöhnen. Freuen Sie sich auch auf ein Fitnessstudio, einen Flughafentransfer und einen Tourenschalter mit Ticketservice.

Het beschikt over een wellnesscentrum, een sparuimte, binnen- en buitenzwembaden met ligstoelen en een fitnesscentrum. Daarnaast biedt het hotel een eigen restaurant, loungebars en een bar in het zwembad.
Neben einem Wellnesscenter, einer Spa-Oase, einem Innen- und Außenpoolbereich mit Liegestühlen und einem Fitnesscenter erwarten Sie im Hotel auch ein Restaurant sowie eine Pool- und eine Loungebar.

Daarnaast heeft het hotel een eigen fitnesscentrum.
Das Hotel verfügt auch über ein Fitnesscenter.

Daarnaast kunnen gasten genieten van het eigen fitnesscentrum.
Zudem können Sie im Fitnesscenter in der Unterkunft trainieren.

Daarnaast genieten gasten van gratis WiFi en een eigen fitnesscentrum.
WLAN nutzen Sie kostenfrei und ebenfalls ist ein hauseigenes Fitnesscenter vorhanden.

Daarnaast beschikt het over een fitnesscentrum en gratis eigen parkeergelegenheid.
Ein Fitnesscenter und kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.

Verder vindt u er een fitnesscentrum met golf en tennis, een businesscentrum en een ticketservice waar u kaartjes kunt kopen voor het attractiepark. Daarnaast heeft het resort eigen voorzieningen voor kinderen en tieners.
Ein Fitnesscenter mit Golf und Tennis, ein Businesscenter und ein Ticketservice für den Themenpark sowie Einrichtungen für Kinder und Teenager sorgen zudem für Komfort.