Vertaling van "fietstochten de ossewa staat " (Nederlands → Duits) :

De duinen en bossen lenen zich uitstekend voor mooie fietstochten. De Ossewa staat garant voor traditionele sfeer en gastvrijheid. De gezellige bar en lounge bieden de ideale omgeving voor een lekker drankje.
Erkunden Sie auch die Umgebung bei einer Radtour durch die Dünen und Wälder. Lassen Sie sich von der traditionellen Atmosphäre und Gastfreundschaft dieses Hotels verzaubern und entspannen Sie mit einem Drink im gemütlichen Innenbereich an der Bar und in der Lounge.

Het eiland staat bekend om haar zandstranden en het platteland, dat zeer geschikt is voor wandel- en fietstochten.
Die Insel ist bekannt für ihre Sandstrände und die Landschaft, die perfekt zum Wandern und Radfahren geeignet ist.

Ommen staat bekend om zijn bosrijke omgeving waar u prachtige wandelingen en fietstochten kunt maken.
Ommen ist für seine Waldgebiete bekannt, in denen Sie schöne Spaziergänge oder Radtouren machen können.

Het hotel staat in een bosrijke omgeving en is een ideale uitvalsbasis voor mooie wandel- en fietstochten. U kunt zelfs paardrijden bij de nabijgelegen manege.
Das Waldgebiet, welches das Hotel umgibt, lädt zu schönen Spaziergängen und Radtouren ein. Besuchen Sie auch die Reitschule in der Nähe und unternehmen Sie einen Ausritt.

De directe omgeving, die bekend staat als Klein Zwitserland, is ideaal voor lange wandel- en fietstochten.
Die direkte Umgebung, besser bekannt als „Kleine Schweiz“, eignet sich ideal für lange Wanderungen und Radtouren.

Het NH Bingen is ideaal gelegen om wandel- en fietstochten te maken door het natuurpark Rijn-Taunus of het Rijndal, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das NH Bingen eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Naturpark Rhein-Taunus und die zum UNESCO-Welterbe gehörende Kulturlandschaft Oberes Mittelrheintal.

De populaire regio Heidekreis staat bekend om zijn geweldige wandel- en fietstochten en het centrum van Neuenkirchen ligt op slechts 5 minuten rijden.
Die beliebte Region Heidekreis ist für Ihre schönen Wandermöglichkeiten und Fahrradtouren bekannt und das Zentrum von Neuenkirchen liegt nur 5 Autominuten entfernt.

Het Panorama Hotel Lohme is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het nationale park Jasmund, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Für Wanderungen und Radtouren im UNESCO-geschützten Nationalpark Jasmund ist das Panorama Lohme ein idealer Ausgangspunkt.

Het pension ligt in het pittoreske Rijndal, dat op de werelderfgoedlijst staat. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandel- en fietstochten.
Die Pension bietet einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Sie befindet sich im Weltkulturerbe, in der malerischen Rheinschlucht.