Vertaling van "familie over uw verblijf in hotel farol " (Nederlands → Duits) :

Vertel uw vrienden en familie over uw verblijf in Hotel Farol en controleer uw e-mail dankzij de aanwezigheid van gratis WiFi.
Dank dem kostenlosen WLAN checken Sie hier bequem Ihre E-Mails und schreiben Ihren Freunden und Verwandten von Ihrem Aufenthalt im Hotel Farol.

U kunt uzelf en familie en vrienden trakteren op een bijzonder verblijf in Hotell Köpmansgården.
Gönnen Sie sich einen besonderen Aufenthalt im Köpmansgården.

Tijdens uw verblijf in Hotel Mondial kunt u ontspannen in het verwarmde binnenzwembad en de hot tub, gratis fietsen lenen voor een ritje over de boulevard of genieten van het uitzicht op zee vanuit het restaurant.
Entspannen Sie im beheizten Innenpool und im Whirlpool, leihen Sie sich kostenfrei ein Fahrrad aus, um die Küstenpromenade zu erkunden, oder besuchen Sie das Restaurant mit Meerblick - all dies erwartet Sie im Hotel Mondial.

U bevindt zich hier in de buurt van wereldberoemde wijngaarden en het hotel is een heerlijke uitvalsbasis voor uw verblijf. Het hotel heet u welkom in een groene omgeving en beschikt over mooi ingerichte kamers met een prettige, rustige sfeer en uitzicht op het park en de nabijgelegen vallei.
Das Hotel empfängt Sie in einer grünen Umgebung und bietet schöne Zimmer mit einer warmen, ruhigen Atmosphäre sowie Blick auf den Park und das Tal in der Nähe.

Uw aangename verblijf bij Hotel Flora wordt helemaal afgemaakt door de mogelijkheid om te proeven van de plaatselijke specialiteiten in het koffietentje van het hotel of op het prachtige terras dat uitkijkt over Rome.
Der Genuss delikater Spezialitäten aus der Region - ob im hoteleigenen Café oder auf der reizvollen Terrasse mit Blick auf die Dächer Roms - trägt zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Het familie-vriendelijke Plumbohms Bio-Suiten Hotel Superior beschikt over een tuin op het dak, een bio-sauna en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das familienfreundliche Plumbohms Bio-Suiten Hotel Superior bietet eine Dachterrasse mit Garten, eine Biosauna sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Het door een familie beheerde Elif Star Cave Hotel heeft een terras en een restaurant en biedt uitzicht over Göreme.
Das familiengeführte Elif Star Cave Hotel erwartet Sie mit einer Terrasse, Aussicht über Göreme und einem Restaurant.

Dit door een familie beheerde 5-sterrenhotel Thermenwelt Hotel Pulverer in Bad Kleinkirchheim ligt aan de rand van het Nockberge Biosphere Park, op slechts 3 minuten lopen van de Maibrunn-kabelbaan. Het hotel beschikt over een eigen thermale bron en een spa van 2100 m² met binnen- en buitenbaden.
Das familiengeführte 5-Sterne-Thermenwelt Hotel Pulverer begrüßt Sie am Rande des Biosphärenparks Nockberge in Bad Kleinkirchheim, nur 3 Gehminuten von der Seilbahn Maibrunn entfernt. Freuen Sie sich auf eine hauseigene Thermalquelle und einen 2.100 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Gelegen in Gordon's Bay, een schilderachtig dorpje aan de zee tegenover Harbour Island, beschikt dit verblijf over 2 luxe appartementen die geschikt zijn voor uw ideale familie uitje.
Im malerischen Küstenort Gordon's Bay direkt gegenüber der Harbour Island eignet sich dieses Haus mit seinen 2 luxuriösen Apartments zur Selbstverpflegung perfekt als Urlaubsdomizil für Familien.

Het Appartementhotel Arche Noah wordt beheerd door een familie en beschikt over ruime, rustige kamers en appartementen. De accommodaties zijn voorzien van alle nodige moderne gemakken voor een lang of kort verblijf.
Das familiengeführte Appartementhotel Arche Noah bietet Ihnen ruhige, geräumige Zimmer und Apartments mit allen modernen Annehmlichkeiten, die Sie für einen kurzen oder längeren Aufenthalt benötigen.