Vertaling van "faciliteiten van hotel oasis zoals " (Nederlands → Duits) :

Villas Oasis Papagayo Sport Family bevindt zich in Corralejo en beschikt over een eigen buitenzwembad en volledige toegang tot de faciliteiten van Hotel Oasis zoals restaurants, bars, sportcentra en meer.
In Corralejo erwarten Sie die Villas Oasis Papagayo Sport Family mit einem eigenen Außenpool und vollem Zugang zu den Einrichtungen des Hotel Oasis wie Restaurants, Bars, Sportzentren und mehr.

Als u in deze appartementen verblijft, profiteert u ook van de faciliteiten van Hotel Helios, zoals een buitenzwembad, landschapstuinen, een zonneterras, een minigolfbaan en een tafeltennistafel.
Die Apartamentos Helios Mallorca teilen sich Einrichtungen mit dem Hotel Helios und bieten Ihnen einen Außenpool, Grünanlagen, eine Sonnenterrasse sowie auch eine Minigolfanlage und Tischtennis.

Het beschikt over studio's en appartementen met elk een eigen balkon. Gasten kunnen gebruikmaken van de faciliteiten van het naastgelegen Hotel Daina, zoals bijvoorbeeld het buitenzwembad op het strand.
Die Unterkunft bietet einen eigenen Balkon in allen Studios und Apartments sowie mit dem nebenan gelegenen Hotel Daina genutzte Einrichtungen, wie etwa den Außenpool am Strand.

Het moderne Hotel Oasis heeft een gunstige ligging aan de snelweg en biedt de modernste faciliteiten en diensten voor zowel zakenmensen als toeristen.
Das moderne Hotel Oasis begrüßt Sie in einer günstigen Lage, direkt an der Autobahn. Es erwarten Sie modernste Einrichtungen und Serviceleistungen, die sowohl den Geschäftsreisenden wie auch den Urlauber ansprechen.

Gasten van het hotel kunnen gratis gebruikmaken van de faciliteiten bij het strand, zoals ligbedden en parasols. Ook rijdt er een elektrische auto van/naar het strand.
Das Summerland bietet Ihnen kostenfreie Strandeinrichtungen wie Liegestühle und Sonnenschirme sowie einen Transfer mit den Elektroautos zum/vom Strand.

Dit luxe hotel is gelegen in een select gedeelte van Boca del Río en biedt ontspannende wellnessdiensten en fijne faciliteiten op het terrein, zoals 2 gastronomische restaurants, op slechts enkele minuten van het congrescentrum.
In einem exklusiven Viertel von Boca del Río erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel, nur wenige Minuten vom Kongresszentrum entfernt. Freuen Sie sich im Hotel auf entspannende Wellnessangebote und zahlreiche Einrichtungen wie etwa 2 Gourmetrestaurants.

Het Doubletree Hotel Princeton ligt aan de US Highway 1, dicht bij de Princeton University en het historische centrum van Princeton in de staat New Jersey. Het hotel heeft moderne faciliteiten en handige voorzieningen, zoals een eigen restaurant.
Am US Highway 1 und in der Nähe der Princeton University und der historischen Innenstadt von Princeton, New Jersey, bietet dieses Hotel moderne Einrichtungen und Annehmlichkeiten, wie ein hoteleigenes Restaurant.

Er lopen wandelpaden en skipistes langs het hotel, dat tal van faciliteiten heeft voor mountainbikers, zoals een gratis dagelijkse wasservice voor fietskleding, een fietswasplek, een werkplaats voor fietsen, begeleide fietstochten en een afsluitbare fietsenstalling.
Wanderwege und Skipisten verlaufen direkt am Hotel, das auch zahlreiche Serviceleistungen für Mountainbiker bietet (täglich kostenfreie Reinigung der Radbekleidung, einen Waschplatz und eine Werkstatt für Bikes, geführte Radtouren, einen abschließbaren Fahrradraum).

Het Antik Hotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd neoklassiek gebouw en biedt een combinatie van historische charme met moderne faciliteiten op de kamers, zoals airconditioning, satelliet-tv en gratis draadloos internet.
Das Antik Hotel ist ein schönes restauriertes neoklassizistisches Gebäude mit historischem Charme und modernen Zimmern mit Klimaanlage, Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Het hotel heeft een uitstekend restaurant, en biedt recreatieve faciliteiten en aangename voorzieningen zoals: een winkeltje, een pianobar, een fitnessruimte, een binnenzwembad (25 meter), een solarium en een spellenkamer voor kinderen.
Neben einem ausgezeichneten Restaurant und Unterhaltung erwarten Sie in diesem Hotel Annehmlichkeiten wie ein kleines Geschäft, eine Pianobar, ein Fitnessraum, ein Innenpool (25 m), ein Solarium und ein Kinderspielzimmer.