Traduction de «strand zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het hotel kunnen gratis gebruikmaken van de faciliteiten bij het strand, zoals ligbedden en parasols. Ook rijdt er een elektrische auto van/naar het strand.
Das Summerland bietet Ihnen kostenfreie Strandeinrichtungen wie Liegestühle und Sonnenschirme sowie einen Transfer mit den Elektroautos zum/vom Strand.

Gasten kunnen genieten van een scala aan recreatieve activiteiten op het nabijgelegen strand, zoals kitesurfen.
Der Strand unweit des Hotels lädt zu einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Kitesurfen ein.

Het biedt ook tal van watersporten op het strand, zoals windsurfen, duiken en zeilen.
Ebenso können Sie sich am Strand bei verschiedenen Wassersportarten wie Windsurfen, Tauchen und Segeln vergnügen.

Gasten kunnen ontspannen met een traditioneel Thaise massage of genieten van watersportactiviteiten aan het strand zoals bananenbootvaren en kajakken.
Entspannen Sie bei einer traditionellen Thaimassage oder vergnügen Sie sich bei Wassersportaktivitäten wie Bananaboot- oder Kajakfahren am Strand.

De faciliteiten op het eigen strand, zoals parasol- en ligstoelverhuur, zijn beschikbaar tegen voordelige prijzen voor de gasten van het Rosabianca.
Die Einrichtungen am eigenen Strand, beispielsweise die Vermietung von Sonnenschirmen und Sonnenliegen, nutzen Sie als Gast des Rosabianca zu ermäßigten Preisen.

Tal van activiteiten zijn mogelijk op het strand, zoals windsurfen, kajakken en vissen.
Auch zahlreiche Aktivitäten wie Windsurfen, Kajakfahren und Fischen können Sie am Strand unternehmen.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over nabijgelegen dorpen aan het strand, zoals Polychrono en Pefkohori.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Informationen zu nahe gelegenen Stranddörfern wie Polychrono und Pefkohori.

U kunt onder toezicht van gespecialiseerde instructeurs diverse watersporten beoefenen aan het strand, zoals zwemmen, zeilen, windsurfen en onderwatervissen.
Vergnügen Sie sich am Strand bei verschiedenen Wassersportarten wie Schwimmen, Segeln, Windsurfen und Unterwasserfischen.

De omgeving is ideaal voor buitenactiviteiten op het strand, zoals zeilen en duiken.
In der Umgebung können Sie am Strand Segeln oder Tauchen gehen.

U kunt genieten van watersport aan het strand, zoals zeilen, parasailing en vissen.
Nehmen Sie an Wassersportarten teil, die am Strand organisiert werden, oder gehen Sie Segeln, Parasailing und Angeln.