Vertaling van "mountainbikers zoals " (Nederlands → Duits) :

Er lopen wandelpaden en skipistes langs het hotel, dat tal van faciliteiten heeft voor mountainbikers, zoals een gratis dagelijkse wasservice voor fietskleding, een fietswasplek, een werkplaats voor fietsen, begeleide fietstochten en een afsluitbare fietsenstalling.
Wanderwege und Skipisten verlaufen direkt am Hotel, das auch zahlreiche Serviceleistungen für Mountainbiker bietet (täglich kostenfreie Reinigung der Radbekleidung, einen Waschplatz und eine Werkstatt für Bikes, geführte Radtouren, einen abschließbaren Fahrradraum).

Bij de accommodatie kunt u in de zomer mountainbikes huren en het animatieteam organiseert activiteiten zoals boogschieten en tochtjes met een e-bike of een quad.
Im Sommer können Sie sich an der Unterkunft ein Mountainbike mieten und das Animationsteam organisiert Aktivitäten wie Bogenschießen, E-Biken und Quadfahren für Sie.

Er zijn allerlei activiteiten mogelijk in de omgeving, zoals mountainbike- en wandeltochten, een wijnproeverij bij de wijnboerderijen langs Route 62, of een boottocht over de rivier met de authentieke River Goose.
Zu den Attraktionen der Umgebung gehören Weinproben in den Weingütern entlang der Route 62, Flussfahrten auf dem authentischen River Goose, Mountainbiketouren und Wanderungen.

Ook heeft u de mogelijkheid om gebruik te maken van externe diensten, zoals reserveringen, kaarten, mountainbikes, paarden, of Segways.
Es gibt auch die Möglichkeit, externe Dienste wie Reservierungen, Karten, Mountainbikes, Pferde, Pfände oder Segways in Anspruch zu nehmen.

Het Florenz beschikt over een speelplaats voor kinderen en kan een scala aan leuke activiteiten voor u organiseren, zoals mountainbike- of wandeltochten, ritjes te paard en tafeltennis.
Das Hotel Florenz verfügt über einen Kinderspielplatz und arrangiert auf Wunsch Freizeitaktivitäten wie Mountainbike- und Wandertouren, Reitausflüge und Tischtennisspiele.

Activiteiten zoals zeilen, waterskiën en bootverhuur vinden allemaal plaats op het meer en er worden mountainbikes verhuurd op slechts 100 meter van het hotel.
Segeln, Wasserski und ein Bootsverleih erwarten Sie am See, und ein Mountainbike können Sie nur 100 m vom Hotel entfernt mieten.

In de zomer worden er activiteiten zoals begeleide wandelingen en mountainbike-tochten aangeboden.
Im Sommer werden Aktivitäten wie geführte Wanderungen und Mountainbike-Touren angeboten.

Bij de accommodatie kunt u genieten van een scala aan activiteiten, zoals tafeltennis, paardrijden en afdalingen met mountainbikes.
An der Unterkunft können Sie verschiedenen Aktivitäten nachgehen, wie Tischtennis, Reiten und Mountainbikefahren.

Ontdek het uitgebreide skigebied van Willingen. Pak de kabelbaan de Ettelsberg op, of geniet van andere activiteiten zoals minigolf, nordic walking en mountainbiking.
Erkunden Sie die weitläufigen Skipisten Willingens und fahren Sie mit der Seilbahn auf den Ettelsberg. Ebenso vergnügen Sie sich bei Aktivitäten wie Minigolf, Nordic Walking und Mountainbiking.

Er worden regelmatig diverse activiteiten georganiseerd, zoals begeleide fietstochten, nodric walking-weken en mountainbiketochten. U kunt bij het hotel een mountainbike huren.
Regelmäßig werden verschiedene Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Nordic-Walking-Wochen sowie Moutainbikeverleih und -touren veranstaltet.