Vertaling van "ertsgebergte direct naast langlaufloipes en fietspaden " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Pomezí bevindt zich in het Ertsgebergte, direct naast langlaufloipes en fietspaden en op 500 meter van de Golf Club Teplice.
Das Hotel Pomezí liegt im Erzgebirge, direkt neben Langlaufloipen und Radwegen und 500 m vom Golf Club Teplice entfernt.

Het is gevestigd in Abertamy in het Ertsgebergte, direct naast het skigebied Plešivec, en 25 km ten noorden van Karlovy Vary.
Vor Ort finden Sie ebenso eine Pizzeria vor. Die Unterkunft befindet sich in Abertamy im Erzgebirge, direkt neben dem Skigebiet Plešivec und 25 km nördlich von Karlovy Vary.

Het Hotel Viehhauser ligt naast wandel- en fietspaden en langlaufloipes.
Das Hotel Viehhauser liegt in der Nähe zahlreicher Wander- und Radwege und unweit der Langlaufloipe.

In de winter eindigt een skipiste van de Katschberg direct naast het Gasthof Stranachwirt en in de zomer heeft u een directe toegang tot het netwerk van fietspaden van de regio Lungau.
Im Winter endet eine Abfahrt vom Katschberg gleich neben dem Gasthof Stranachwirt und im Sommer haben Sie direkten Zugang zum Radwegenetz des Lungau.

Het hotel bevindt zich direct aan langlaufloipes en wandel- en fietspaden.
Von der Unterkunft aus genießen Sie direkten Zugang zu den Wander-, Rad- und Langlaufwegen.

Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin van Pension Waltraud. Direct naast het pand kunt u de wandel- en fietspaden ontdekken.
Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen. Wander- und Radwege führen direkt an der Pension vorbei.

Er zijn ook vele goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden direct naast het hotel.
In Hotelnähe finden Sie zahlreiche gut ausgeschilderte Wander- und Radwege.

Wandel- en fietspaden liggen direct naast de accommodatie.
Gleich am Hotel verlaufen Wander- und Radwege.

Gasthof Badl ligt direct naast de fietspaden.
Radwege beginnen direkt am Gasthof Badl.

De wandel- en fietspaden beginnen direct naast het huis. Er is een zwemvijver op 700 meter afstand te vinden.
Wander- und Radwege starten direkt am Haus.