Vertaling van "naast de fietspaden " (Nederlands → Duits) :

Naast de fietspaden, biedt de omgeving van Baden-Württemberg vele wandelpaden.
Die umliegende baden-württembergische Landschaft verfügt zudem über zahlreiche Wanderwege.

Gasthof Badl ligt direct naast de fietspaden.
Radwege beginnen direkt am Gasthof Badl.

Le Clos ligt naast de fietspaden van Trans-Ardennes en biedt een fietsverhuur.
Das Le Clos befindet sich direkt neben dem Radweg Trans-Ardennes, im Hotel wird auch ein Fahrradverleih angeboten.

Hotel Restaurant Balveurche ligt naast de winterse skipistes en de zomerse wandel- en fietspaden.
Das Hotel Restaurant Balveurche befindet sich im Winter neben den Skipisten, während im Sommer die Wander- und Radwege zum Erkunden einladen.

Het Hotel Pomezí bevindt zich in het Ertsgebergte, direct naast langlaufloipes en fietspaden en op 500 meter van de Golf Club Teplice.
Das Hotel Pomezí liegt im Erzgebirge, direkt neben Langlaufloipen und Radwegen und 500 m vom Golf Club Teplice entfernt.

Naast het hotel bevinden zich wandel- en fietspaden.
Direkt neben dem Hotel befinden sich mehrere Wander- und Radwege.

Apart Garni Alpenperle ligt pal naast de kabelbaan Karwendel, verschillende langlaufloipes en wandel- en fietspaden. Het hotel bevindt zich op 150 meter van het skigebied Pertisau en op 8 minuten lopen van de Achensee.
Das Apart Garni Alpenperle liegt direkt neben der Karwendelseilbahn, nur 150 m vom Skigebiet Pertisau entfernt. In unmittelbarer Nähe verlaufen Langlaufloipen, Wander- und Radwege. Den Achensee erreichen Sie in 8 Gehminuten.

Het Hotel Viehhauser ligt naast wandel- en fietspaden en langlaufloipes.
Das Hotel Viehhauser liegt in der Nähe zahlreicher Wander- und Radwege und unweit der Langlaufloipe.

Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin van Pension Waltraud. Direct naast het pand kunt u de wandel- en fietspaden ontdekken.
Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen. Wander- und Radwege führen direkt an der Pension vorbei.

Mountainbikers kunnen in de omgeving van het Auberge des Crettaux hun hart ophalen. U bevindt zich hier pal naast de Tour du Mont-Fort en talrijke fietspaden rond Tracouet.
Nach einem entspannenden Saunagang kühlen Sie sich im Schnee oder unter der Dusche ab und kommen auch dabei wieder in den Genuss einer fantastischen Aussicht. Mountainbiker werden von der Lage der Auberge des Crettaux direkt an der Tour du Mont-Fort sowie den zahlreichen Radwegen rund um Tracouet begeistert sein.