Traduction de «enkele minuten verderop » (Néerlandais → Allemand) :

Dubai Creek is ook makkelijk te voet te bereiken en u kunt een aandoenlijke abra (watertaxi) nemen naar Deira vanaf het stationnetje dat slechts enkele minuten verderop ligt.
Auch der Meeresarm Dubai Creek liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt. Eine Überfahrt nach Deira mit den charmanten, traditionellen Wassertaxis (Abras) ist von der nur wenige Minuten entfernten Anlegestelle aus möglich.

Gran Plaza 2, El Corte Inglés en Sexta Avenida zijn enkele minuten verderop.
Die Einkaufszentren Gran Plaza 2, El Corte Inglés und Sexta Avenida erwarten nur wenige Minuten entfernt Ihren Besuch.

Ook de oceaan en de Waterfront Boulevard liggen slechts enkele minuten verderop.
Das Meer und die Strandpromenade sind ebenfalls nur wenige Minuten entfernt.

Het conferentiecentrum van Quebec ligt slechts enkele minuten verderop.
Das Kongresszentrum von Quebec liegt ebenfalls nur wenige Minuten entfernt.

De bars en restaurants van Gràcia bevinden zich maar enkele minuten verderop.
Die Bars und Restaurants im Viertel Gràcia erreichen Sie in nur wenigen Minuten.

Attracties zoals Busch Gardens, het Florida Aquarium en de haven van Tampa zijn slechts enkele minuten verderop.
Sehenswürdigkeiten wie die Busch Gardens, das Florida Aquarium und der Hafen von Tampa sind nur wenige Minuten entfernt.

Rosyth ligt slechts enkele minuten afstand. Het hotel ligt in de buurt van de veerbootterminal. het bevindt zich op slechts 500 meter van station Inverkeithing. Er rijdt regelmatig een bus tussen het station en het vliegveld van Edinburgh. Er rijden ook regelmatig treinen naar Edinburgh zelf. Kinross ligt slechts 20 minuten verderop. Boreland Lodge Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het muziekfestival T In The Park.
Kinross ist nur 20 Minuten entfernt, ideal für Besucher des Musikfestivals T in the Park.

De golfclub van Niagara-on-the-Lake ligt enkele minuten lopen verderop.
Der Golfclub von Niagara-on-the-Lake liegt nur wenige Minuten vom Riverbend Inn Vineyard entfernt.

Uncle Tom's Cabin ligt op enkele minuten lopen verderop en serveert betaalbare drankjes.
Die Bar Uncle Tom’s Cabin erreichen Sie nach wenigen Gehminuten. Dort sorgt an manchen Abenden Live-Musik für Unterhaltung und Sie genießen preiswerte Getränke.

Het Venetiaanse Fort ligt 200 meter verderop en u loopt in enkele minuten naar de stad Rethimnon.
Zur venezianischen Festung gelangen Sie nach 200 m. Die Stadt Rethymno erreichen Sie nach wenigen Gehminuten.