Vertaling van "loopt in enkele " (Nederlands → Duits) :

U loopt in enkele minuten naar een scala aan restaurants.
Verschiedene Restaurant warten wenige Gehminuten entfernt auf Ihren Besuch.

Dit hotel ligt aan een straat die langs de Caribische Zee loopt, op enkele minuten van het handelscentrum van Santo Domingo.
Nur durch eine Straße vom Karibischen Meer getrennt und wenige Minuten vom Geschäftszentrum von Santo Domingo entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einem Wellnessangebot und einem charmanten Restaurant.

Het Venetiaanse Fort ligt 200 meter verderop en u loopt in enkele minuten naar de stad Rethimnon.
Zur venezianischen Festung gelangen Sie nach 200 m. Die Stadt Rethymno erreichen Sie nach wenigen Gehminuten.

In enkele minuten loopt u door het charmante beboste Jókai-park naar de oevers van het meer.
Das Seeufer erreichen Sie in wenigen Gehminuten durch den zauberhaften bewaldeten Park Jókai.

In enkele minuten loopt u naar lokale restaurants, bars en cafés.
Lokale Restaurants, Bars und Cafés erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß.

Binnen enkele minuten loopt u naar het voetgangersgebied aan de straat Obchodna, waar tal van restaurants, bars en cafés liggen.
Viele Restaurants, Bars und Cafés laden nur einige Schritte entfernt in der Fußgängerzone der Obchodna Straße zu einem Besuch ein.

In slechts enkele minuten loopt u naar het expositiecentrum en het historische centrum.
Das Ausstellungszentrum und die Altstadt erreichen Sie von der Residenz aus jeweils in wenigen Minuten zu Fuß.

In enkele minuten loopt u naar het centrum van Legnano, het busstation en het treinstation.
Das Stadtzentrum von Legnano, den Busbahnhof und den Bahnhof erreichen Sie in nur wenigen Minuten zu Fuß.

In enkele minuten loopt u naar de halte met de belangrijkste bus- en tramverbindingen naar Den Haag.
In ein paar Minuten erreichen Sie zu Fuß die Haltestelle der wichtigsten Bus- und Straßenbahnlinien nach Den Haag.

Als u kiest voor La Magnolia bent u slechts enkele stappen verwijderd van de Piazza Tasso en loopt u binnen 5 minuten naar het station van Sorrento.
Im La Magnolia wohnen Sie nur wenige Schritte von der Piazza Tasso und 5 Gehminuten vom Bahnhof von Sorrent entfernt.