Traduction de «elegante kamer in 18e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Boek een elegante kamer in 18e-eeuwse stijl met moderne gemakken, zoals een satelliettelevisie en een telefoon met een directe buitenlijn.
Venedig und seine Sehenswürdigkeiten sind bequem zu erreichen. Buchen Sie ein elegantes Zimmer im Stil des 18. Jahrhunderts mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV und Direktwahltelefon.

Het Baglio Pollicarini is gevestigd op een privaat stuk landbouwgrond van 24 hectare in de buurt van Pergusa. Het biedt elegante kamers met 18e-eeuwse fresco's en bakstenen.
Das Baglio Pollicarini empfängt Sie auf einem 24 Hektar großen privaten Ackerland in der Landschaft rund um Pergusa und verfügt über elegante Zimmer mit Fresken aus dem 18. Jahrhundert und Ziegeleien.

Het is gebouwd met authentieke 18e-eeuwse stenen en biedt kamers met een elegante inrichting.
Beeindrucken wird Sie sein Mauerwerk, das noch aus dem 18. Jahrhundert stammt. Freuen Sie sich hier auf elegant gestaltete Zimmer.

Het mooie, 18e-eeuwse landhuis Affittacamere La Luge D'Antan ligt verscholen in de vallei Val d'Aosta. Het heeft een wellnesscentrum en elegante kamers met een balkon dat uitkijkt op de bergen.
Im Aostatal heißt Sie dieses charmante Landhaus aus dem 18. Jahrhundert mit einem Wellnesscenter und eleganten Zimmer mit Balkon und Bergblick willkommen.

The Barns ligt op ongeveer 6,5 km van het noorden van de Norfolkse kustplaats Cromer en biedt elegante kamers met eigen badkamer in een omgebouwde 18e-eeuwse boerderij.
Etwa 6,4 km von der Küstenstadt Cromer entfernt begrüßt Sie das The Barns im Norden der Grafschaft Norfolk mit eleganten Zimmern mit eigenem Bad in einem umgebauten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Dit gerenoveerde 18e-eeuwse hotel in El Puerto de Santa María beschikt over elegante kamers met airconditioning en gratis internet.
Der restaurierte Palast aus dem 18. Jahrhundert liegt in El Puerto de Santa María. Sie wohnen in vornehm eingerichteten, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

Hotel Fonte Del Veli ligt in een omgebouwde 18e-eeuwse boerderij en biedt moderne en elegante kamers met een flatscreen-tv, satelliet-tv en houten vloeren.
In einem umgebauten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel Fonte Dei Veli. Es bietet moderne und elegante Zimmer mit Flachbild-Sat-TVs und Holzböden.

Dit charmante 18e-eeuwse gebouw biedt elegante kamers met een televisie en een eigen badkamer.
Das charmante Gebäude aus dem 18. Jahrhundert bietet elegante Zimmer mit einem TV und einem eigenen Bad.

Deze 18e-eeuwse pub is gelegen in het rustige Brokenborough in de Cotswolds, en biedt stijlvolle, elegante kamers met houten balken en een 32-inch LED-televisie aan de muur.
Im ruhigen Brokenborough erwartet Sie dieses für die Cotswolds typische Pub aus dem 18. Jahrhundert mit stilvollen, eleganten Zimmern mit Holzbalken und einem an der Wand montierten 32-Zoll-LED-TV.

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse paleis biedt elegante kamers met gratis WiFi en een plasmatelevisies.
Dieses restaurierte Schloss aus dem 18. Jahrhundert besticht durch elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-TV.