Vertaling van "elegante hedendaagse " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een elegante, hedendaagse stijl, moderne voorzieningen en een fantastisch uitzicht op de stad en de zee.
Die Zimmer mit aufregendem Stadt- und Meerblick sind im eleganten und modernen Stil eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Summer Dreams Ocean Club heeft een elegante, hedendaagse inrichting, airconditioning en gratis WiFi.
Das Summer Dreams Ocean Club verfügt über eine elegante moderne Einrichtung, Klimaanlage und kostenfreies WLAN.

De kamers zijn ingericht in elegante, hedendaagse stijl met kleurdetails en verfijnde stoffen.
Die eleganten, zeitgenössischen Zimmer erwarten Sie mit edlen Stoffen, die Farbakzente setzen.

De kamers en appartementen bevinden zich op de begane grond of 1e verdieping en sommige zijn geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking. Ze zijn voorzien van houten vloeren en elegante, hedendaagse meubels.
Die Zimmer und Apartments befinden sich im Erdgeschoss oder im ersten Stock.

Het elegante, glazen exterieur van het Park Hyatt Zurich toont avant-garde architectuur en hedendaagse kunst.
Innerhalb der eleganten, verglasten Fassade des Park Hyatt Zürich erwarten Sie eine avantgardistische Architektur und moderne Kunst.

Charlotte Street Hotel heeft de uitstraling van het hedendaagse leven in Londen, maar beschikt ook over klassieke, elegante kenmerken zoals open haarden en een bibliotheek met houten lambrisering.
Das Charlotte Street Hotel ist im zeitgenössischen Stil Londons gestaltet und verfügt über klassisch-elegante Elemente wie einen antiken Kamin und eine holzgetäfelte Bibliothek.

Het elegante restaurant L'Olive serveert hedendaagse Slowaakse gerechten.De stijlvolle Library Bar heeft een open haard.
Das elegante Restaurant L'Olive serviert Ihnen moderne slowakische Küche.Die stilvolle Library Bar mit einem offenen Kamin lädt zum Verweilen ein.

De unieke en elegante kamers zijn ingericht met een mix van antiek meubilair en hedendaagse kunst. In het prachtig restaurant Terrazza Murat van het Palace Hotel worden heerlijke internationale gerechten geserveerd.
Die einzigartigen und eleganten Zimmer vereinen in ihrem Interieur antikes Mobiliar mit moderner Kunst. Das fantastische Restaurant Terrazza Mura serviert exquisite internationale Küche.

Het hotel is ontworpen naar een ​​traditionele Iroquois longhouse en combineert op elegante wijze culturele aspecten met veel van de hedendaagse moderne voorzieningen.
Der architektonische Stil des Hôtel-Musée Premières Nations ist einem traditionellen Langhaus der Irokesen nachempfunden und verbindet auf elegante Art kulturelle Tradition mit vielen modernen Annehmlichkeiten.

Dit stijlvolle en elegante 5-sterrenhotel biedt uitzicht over een groen park, een spa in boetiek-stijl en luxe, hedendaagse kamers, suites en appartementen.
Mit Blick auf den grünen Park bietet dieses stilvolle und elegante 5-Sterne-Hotel luxuriöse und moderne Zimmer, Suiten und Apartments sowie ein Boutique-Spa.