Traduction de «architectuur en hedendaagse » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante, glazen exterieur van het Park Hyatt Zurich toont avant-garde architectuur en hedendaagse kunst.
Innerhalb der eleganten, verglasten Fassade des Park Hyatt Zürich erwarten Sie eine avantgardistische Architektur und moderne Kunst.

“Het Mercure Siracusa Prometeo: hedendaagse architectuur in een klassieke stad”.
“Das Mercure Siracusa Prometeo: moderne Architektur vor klassischer Kulisse”.

Het hotel combineert een alpine stijl met moderne architectuur en een unieke collectie hedendaagse kunst. De kamers en-suites van het Romantik zijn individueel ingericht door lokale ontwerpers en kunstenaars.
Die Unterkunft verbindet alpines Design mit moderne Architektur und einer einzigartigen Sammlung zeitgenössischer Kunst. Die Zimmer und Suiten im Romantik Hotel wurden von regionalen Künstlern und Designern individuell eingerichtet.

Phuket 346 Guest House ligt in het oude centrum van Phuket en is gebouwd volgens Sino-Portugese architectuur. Het biedt comfortabele kamers en een galerie voor hedendaagse kunst.
Im Altstadtviertel von Phuket begrüßt Sie das Phuket 346 Guest House, das Sie mit seiner chinesisch-portugiesischen Architektur begeistern wird. Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer und auf eine Galerie für zeitgenössische Kunst.

Het Alexandros Village biedt een prachtig uitzicht over Adamas. Het combineert de traditionele Griekse architectuur met een hedendaagse inrichting en moderne voorzieningen. U kunt hier genieten van een ontspannen vakantie in een rustige omgeving.
Die herrliche Aussicht auf die Hafenstadt Adamas gehört zu den Vorzügen des Alexandros Village, das die traditionelle griechische Architektur mit einem modernen Dekor und zeitgemäßen Annehmlichkeiten verbindet, so dass Sie einen erholsamen Urlaub in einer ruhigen Umgebung verbringen können.

Dit boutique resort ligt aan een privéstrand en biedt Fijiaanse en hedendaagse architectuur en prachtige tuinen met visvijvers.
Dieses an einem Privatstrand liegende Boutique-Resort bietet Ihnen fidschianische und moderne Architektur sowie wunderschöne Gärten mit Fischteichen.

Het is een mooi voorbeeld van hedendaagse architectuur en werd ontworpen door Arnaldo en Giò Pomodoro, Mimmo Paladino, Chia en anderen.
Es ist ein bedeutendes Beispiel moderner Architektur und wurde von Arnaldo und Giò Pomodoro, Mimmo Paladino, Chia und anderen entworfen.

De ecologische spa van Coworth Park is voorzien van een dak van geurige kruiden en stijlvolle, hedendaagse architectuur.
Das Öko-Spa im Coworth Park mit einem duftenden Kräuterdach sowie stilvoller, moderner Architektur sorgt für Erholung.

Dit hotel is een mooi voorbeeld van hedendaagse architectuur. Mercure Le Président Biarritz Centre is gelegen in het centrum van Biarritz.
Dieses Hotel ist ein schönes Beispiel für zeitgenössische Architektur im Zentrum von Biarritz.