Traduction de «elegante binnenplaats » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gevestigd in een historisch gebouw en beschikt over een wijnbar met een schilderachtig uitzicht op de oude haven en een elegante binnenplaats, die omringd is door prachtige bloemen.
Untergebracht in einem historischen Gebäude bietet es eine Weinbar mit herrlichem Blick auf den Alten Hafen und einen eleganten Hof umgeben von Blumen.

Hostal Sucre heeft een elegante binnenplaats in Spaanse stijl en is ingericht met koloniale details. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en uitzicht over de stad. De accommodatie ligt op slechts 1 straat van het Plaza 25 de Mayo.
Das Hostal Sucre besticht durch einen eleganten Innenhof im spanischen Stil und Einrichtungselemente im Kolonialstil. Nur 1 Block vom Platz 25 de Mayo entfernt bietet es Zimmer mit Stadtblick und kostenfreiem WLAN.

Dit boetiekhotel ligt op slechts 800 meter van de kathedraal van Morelia en biedt een elegante binnenplaats, een Mexicaans restaurant en stijlvolle kamers met gratis WiFi en flatscreentelevisies met kabelzenders.
Dieses Boutique-Hotel liegt nur 800 m von der Kathedrale von Morelia entfernt und bietet einen stilvollen Innenhof, ein mexikanisches Restaurant und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Kabel-TV.

De kamers van het Park Hyatt Paris Vendôme zijn ingericht in een elegante stijl en beschikken over kamerhoge ramen met uitzicht op de straat of de binnenplaats.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Park Hyatt Paris Vendôme erwarten Sie mit raumhohen Fenstern mit Blick auf die Straße oder den Innenhof.

De lichte en elegante kamers zijn geluiddicht en hebben uitzicht op de straat of op de binnenplaats.
In Ihrem hellen und eleganten, schallisolierten Zimmer genießen Sie Straßenblick oder eine Aussicht auf den Innenhof.

Het hotel heeft een elegante ontbijtzaal en een bar met een terras op de binnenplaats.
Freuen Sie sich auf eine elegante Frühstückslounge und eine Bar mit einer Terrasse im Innenhof des La Prima Fashion Hotel Vienna.

Gasten kunnen ontbijten in de elegante ontbijtzaal van het Goethe of op de binnenplaats.
Im Goethe können Sie Ihr Frühstück im eleganten Frühstücksraum oder im Innenhof genießen.

Het beschikt over een spacentrum en elegante kamers met uitzicht op de binnenplaats of de bergen.
Zu den Vorzügen gehören ein Wellnessbereich und elegante Zimmer mit Blick auf den Innenhof oder die Berge.

Het Hotel Niwa ligt in het hart van Tokio en biedt elegante accommodaties met gratis WiFi en een binnenplaats met een Japanse tuin.
Im Herzen von Tokio bietet Ihnen das Hotel Niwa elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt aan een rustige binnenplaats aan de elegante Nevsky Prospekt, en biedt uitstekende accommodatie en vriendelijk personeel in het hart van de stad.
In einem ruhigen Innenhof am eleganten Newski-Prospekt gelegen, bietet Ihnen dieses Hotel Unterkünfte mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und freundliches Personal im Herzen der Stadt.