Traduction de «heeft een elegante binnenplaats » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Sucre heeft een elegante binnenplaats in Spaanse stijl en is ingericht met koloniale details. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en uitzicht over de stad. De accommodatie ligt op slechts 1 straat van het Plaza 25 de Mayo.
Das Hostal Sucre besticht durch einen eleganten Innenhof im spanischen Stil und Einrichtungselemente im Kolonialstil. Nur 1 Block vom Platz 25 de Mayo entfernt bietet es Zimmer mit Stadtblick und kostenfreiem WLAN.

Het hotel heeft een elegante ontbijtzaal en een bar met een terras op de binnenplaats.
Freuen Sie sich auf eine elegante Frühstückslounge und eine Bar mit einer Terrasse im Innenhof des La Prima Fashion Hotel Vienna.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ruime ontbijtzaal van Garni Sonnenhof, die heeft een terras heeft op de binnenplaats.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet im großen Speisesaal des Hotels Garni Sonnenhof, zu dem auch eine Terrasse im Innenhof gehört.

Het is gevestigd in een historisch gebouw en beschikt over een wijnbar met een schilderachtig uitzicht op de oude haven en een elegante binnenplaats, die omringd is door prachtige bloemen.
Untergebracht in einem historischen Gebäude bietet es eine Weinbar mit herrlichem Blick auf den Alten Hafen und einen eleganten Hof umgeben von Blumen.

Dit boetiekhotel ligt op slechts 800 meter van de kathedraal van Morelia en biedt een elegante binnenplaats, een Mexicaans restaurant en stijlvolle kamers met gratis WiFi en flatscreentelevisies met kabelzenders.
Dieses Boutique-Hotel liegt nur 800 m von der Kathedrale von Morelia entfernt und bietet einen stilvollen Innenhof, ein mexikanisches Restaurant und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Kabel-TV.

Het Piazza Bellini heeft een charmante binnenplaats, die versierd is met beelden en stenen vloeren.
Das Hotel verfügt über einen bezaubernden Innenhof, der mit Statuen und Steinböden ausgestattet ist.

Het hotel heeft een kleine binnenplaats met een koi-vijver.
Freuen Sie sich im Hotel auf einen kleinen Innenhof mit einem Koi-Teich.

Het heeft een rustige binnenplaats, biedt gratis WiFi en serveert elke middag gratis koffie/thee met zelfgemaakt gebak.
Hier erwarten Sie ein ruhiger Innenhof, kostenfreies WLAN sowie kostenloser Kaffee/Tee und hausgemachter Kuchen an jedem Nachmittag.

Hotel Serhs Rivoli Rampla ligt aan de beroemde Ramblas. Het heeft een prachtige binnenplaats en een terras waar u kunt genieten van het uitzicht over de gotische wijk terwijl u van een espresso nipt.
An der berühmten La Rambla bietet das Hotel Serhs Rivoli Rambla einen schönen Innenhof und eine Terrasse, auf der Sie die Aussicht auf das Gotische Viertel bei einem Espresso genießen können.

Dit historische hotel heeft een lommerrijke binnenplaats met een doorgang naar het Teatro dell'Opera van Rome.
Das historische Hotel ist durch eine Passage in seinem grünen Innenhof direkt mit dem Opernhaus von Rom verbunden.