Traduction de «spacentrum en elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een spacentrum en elegante kamers met uitzicht op de binnenplaats of de bergen.
Zu den Vorzügen gehören ein Wellnessbereich und elegante Zimmer mit Blick auf den Innenhof oder die Berge.

Dit 5-sterrenhotel biedt een indrukwekkend uitzicht op Kiev, een spacentrum en elegante restaurants met kroonluchters. Het bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de beroemde Afdaling van St. Andrew.
Mit einem beeindruckenden Ausblick auf Kiew, einem Wellnesscenter und eleganten Restaurants mit Kronleuchtern erwartet Sie dieses 5-Sterne-Hotel nur einen 2-minütigen Spaziergang vom berühmten Andreassteig entfernt.

Het stijlvolle Liostasi Ios Hotel Spa beschikt over een zwembad, een spacentrum en elegante accommodaties met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das stilvolle Liostasi Ios Hotel Spa empfängt Sie mit einem Pool, einem Wellnessbereich sowie eleganten Unterkünften mit Blick auf die Ägäis.

Het biedt elegante kamers met airconditioning, gratis WiFi en toegang tot het spacentrum.
Es bietet elegante, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Zugang zu einem Spa.

Hotel Schnyder ligt op slechts 5 minuten lopen van het spacentrum Therme Vals en biedt ruime en elegante kamers.
Nur 5 Gehminuten von der Therme Vals entfernt begrüßt Sie das Hotel Schnyder mit geräumigen und eleganten Zimmern.

Het hotel heeft ook een bekroond spacentrum van 750 m². Grand Hotel du Cap Ferrat verwelkomt al sinds 1908 belangrijke gasten naar hun elegante kamers.
Seit 1908 hat das Grand Hotel du Cap Ferrat viele prominente Gäste in seinen eleganten Zimmern willkommen geheißen.

Het Tirana International Hotel Conference Center ligt direct aan het beroemde Skanderbegplein en biedt elegante accommodatie en een spacentrum met een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Direkt am bekannten Skanderbeg-Platz empfängt Sie das Tirana International Hotel Conference Center mit eleganten Unterkünften und einem Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad, einem Fitnessraum und einem Innenpool.

Landhotel Römerhof heeft elegante, comfortabele kamers en-suites, een gezellig restaurant dat uitstekende gerechten serveert en een ruim spacentrum.
Das Landhotel Römerhof bietet elegante und komfortable Zimmer und Suiten, ein gemütliches Restaurant mit hervorragender Küche und ein großzügiges Wellnesscenter.

Fonteverde biedt zeer elegante design-appartementen, een volledig uitgerust spacentrum en een buitenzwembad dat wordt omringd door het groene Toscaanse platteland.
Im Fonteverde erwarten Sie besonders elegante Designerapartments mit einem voll ausgestatteten Wellnessbereich sowie einem Außenpool umgeben von der grünen Landschaft der Toskana.

Het beschikt over een luxe spacentrum met een binnenzwembad, en elegante kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Es verfügt über ein luxuriöses Wellnesscenter mit Innenpool und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.