Traduction de «eigentijdse inrichting en kleurrijk textiel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers Parco del Sole met een eigentijdse inrichting en kleurrijk textiel liggen in het hoofdgebouw.
Die Zimmer im Parco del Sole liegen im Hauptgebäude.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal met een eigentijdse inrichting en kleurrijke schilderijen.
Morgens wird das Frühstücksbuffet im modern eingerichteten Essbereich serviert, der mit lebhaften Bildern gestaltet wurde.

Alle ruime kamers van het Saba Hotel hebben een lichte, eigentijdse inrichting met kleurrijke accenten.
Jedes der geräumigen Zimmer im The Saba Hotel verfügt über ein helles und modernes Dekor mit farbenfrohen Flächen.

De lichte kamers van het Biss Inn Hotel hebben een eigentijdse inrichting met kleurrijk beddengoed.
Alle Zimmer sind klimatisiert. Im Biss Inn Hotel wohnen Sie in hellen Zimmern mit moderner Einrichtung und farbenfroher Bettwäsche.

De appartementen hebben een eigentijdse inrichting met kleurrijke elementen en een parketvloer.
Die moderne Einrichtung umfasst farbenfrohe Oberflächen und Parkettböden.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en een eigentijdse inrichting met donkerhouten meubels en kleurrijke accenten.
Die Zimmer verfügen über Klimaanlage und sind mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet sowie mit Farbakzenten versehen.

Elke suite van het Blue Bay Beach Hotel biedt een kleurrijke, eigentijdse inrichting, kabel-tv en een zithoek met een magnetron en een koelkast.
Jede Suite im Blue Bay Beach Hotel verfügt über eine farbenfrohe, moderne Einrichtung, Kabel-TV und eine Sitzecke mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Deze goed uitgeruste kamers en appartementen zijn voorzien van een stijlvolle inrichting met kleurrijke, eigentijdse meubels.
Die gut ausgestatteten Zimmer und Apartments sind stilvoll mit farbenfrohen, modernen Möbeln eingerichtet.

De lichte, ruime appartementen en-suites beschikken over airconditioning en hebben een eigentijdse inrichting met een kleurrijke afwerking.
Jedes der hellen, geräumigen Apartments und Suiten im Madrid SmartRentals Chueca ist klimatisiert und modernen Möbeln sowie farbenfrohen Oberflächen eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een kleurrijke, eigentijdse inrichting.
Die Zimmer sind klimatisiert und bieten eine farbenfrohe moderne Einrichtung.