Vertaling van "eigentijdse en stadse inrichting " (Nederlands → Duits) :

De tijdloze omgeving van het Raset vormt een mooi contrast met de eigentijdse en stadse inrichting van het hotel.
Die zeitlose Umgebung des Raset bildet einen angenehmen Kontrast zum zeitgenössischen Stil eines Hauses, der an eine Großstadt erinnert.

Deze suites met airconditioning liggen op slechts 7 stratenblokken van het winkelcentrum Chipichape en bieden een mooie, stadse inrichting en gratis WiFi.
Die klimatisierten-suiten befinden sich nur 7 Blöcke vom Einkaufszentrum Chipichape entfernt und bieten eine schöne, städtische Einrichtung und kostenfreies WLAN.

Hotel Spark Express Iquique ligt op slechts 5 blokken van het Cavancha-strand en biedt mooi ingerichte kamers met een stadse inrichting en gratis WiFi.
Nur 5 Blocks vom Strand Cavancha entfernt empfängt Sie das Hotel Spark Express Iquique mit hübsch eingerichteten Zimmern im urbanen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Het appartement met 3 slaapkamers heeft een eigentijdse en kleurrijke inrichting en beschikt over een woonkamer met een zithoek en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Das Apartment mit 3 Schlafzimmern bietet eine moderne und farbenfrohe Einrichtung und umfasst ein Wohnzimmer mit einer Sitzecke und einem Flachbild-Kabel-TV.

De kamers hebben een eigentijdse en verfijnde inrichting.
Die Zimmer beeindrucken durch eine moderne und elegante Einrichtung.

Alle kamers van La Halte Montaigne hebben airconditioning en een eigentijdse en warme inrichting.
Alle klimatisierten Zimmer im La Halte Montaigne haben ein modernes und warmes Dekor.

De kamers van The Sevenseas Resort Koh Kradan beschikken over een eigentijdse inrichting. Deze inrichting vormt een balans tussen modern comfort en exotische eilandluxe.
Die Zimmer im Seven Seas Resort Koh Kradan sind zeitgenössisch, mit einer harmonischen Mischung aus modernen Annehmlichkeiten und exotischem Luxus der Insel eingerichtet.

De kamers van het Vernet hebben een eigentijdse inrichting met moderne stoffen, natuurlijke kleuren en houten meubilair, en zijn voorzien van een kluisje en een tv.
Die modernen Zimmer im Vernet sind in natürlichen Farbtönen gehalten und mit modernen Stoffen und Holzmöbeln ausgestattet.

Het Windsor Excelsior Copacabana beschikt over smaakvolle kamers met een eigentijdse inrichting.
Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Dekor erwarten Sie im Windsor Excelsior Copacabana.

Het hotel biedt een eigentijdse inrichting en kamers met uitzicht op de stad.
Das Hotel verfügt über ein modernes Dekor und Zimmer mit Blick auf die Stadt.