Vertaling van "verfijnde inrichting " (Nederlands → Duits) :

2 vergaderzalen met comfort en verfijnde inrichting zijn tevens beschikbaar.
Die 2 komfortablen, edel eingerichteten Tagungsräume sind ideal für Ihre Veranstaltung.

In de bar Le Lindbergh kunt u met vrienden of tussen vergaderingen door ontspannen en genieten van de verfijnde inrichting met leer en marmer.
Entspannen Sie in der Bar Le Lindbergh mit Freunden oder zwischen Tagungen. Genießen Sie das raffiniert gestaltete Interieur mit Leder- und Marmorelementen.

De kamers van het Celestine hebben een verfijnde inrichting met subtiele kleuraccenten.
Die Zimmer des Hotels Celestine bestechen durch kühle Eleganz und Farbakzente.

De geluiddichte kamers van Hotel Sunroute Plaza Shinjuku hebben een eenvoudige, maar verfijnde inrichting.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Sunroute Plaza Shinjuku bestechen durch ihr schlichtes und zugleich elegantes Dekor.

Monte Novo Villas biedt uitzicht op het stuwmeer van Montargil en beschikt over kamers en villa's met een verfijnde inrichting en mogelijkheden voor watersporten.
Die Monte Novo Villas erlauben Aussicht auf den Montargil-Stausee und bieten Ihnen aufwändig eingerichtete Zimmer und Villen. Freuen Sie sich auf die Wassersportmöglichkeiten.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers met een verfijnde inrichting.
Die komfortablen Zimmer des Hotels empfangen Sie mit einem eleganten Interieur.

Elke van airconditioning voorziene kamer van het Hotel de la Paix biedt een verfijnde inrichting.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Hotel de la Paix empfängt Sie mit einer edlen Einrichtung.

La Réserve heeft comfortabele kamers met een verfijnde inrichting.
Das La Réserve bietet komfortable Zimmer mit einer raffinierten Einrichtung.

Het biedt tegen een toeslag een pendeldienst naar de luchthaven en beschikt over kamers met een verfijnde inrichting en gratis WiFi.
Es bietet einen Flughafentransfer gegen Aufpreis und Zimmer mit stilvollem Dekor und kostenfreiem WLAN.

De verfijnde en eigentijdse inrichting van het resort geeft de kust een kosmopolitische sfeer waar gasten kunnen relaxen.
Das raffiniert und modern gestaltete Resort verbindet kosmopolitisches Flair mit bester Strandlage in einer friedlichen Tropenidylle und bietet seinen Gästen damit grenzenlose Erholungsmöglichkeiten sowie Entspannung pur.