Traduction de «eenvoudig naar toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

Via het metrostation Cadet reist u eenvoudig naar toeristische bezienswaardigheden zoals de Opéra Garnier en het Louvre.
Vom U-Bahnhof Cadet gelangen Sie zu touristischen Sehenswürdigkeiten wie der Opéra Garnier und dem Louvre-Museum.

Dankzij de centrale ligging van het hotel bij de snelweg A67 kunt u heel eenvoudig naar veel toeristische trekpleisters en culturele bezienswaardigheden reizen.
Im Sommer ist die Terrasse geöffnet. Dank der verkehrsgünstigen Lage des Hotels zur Autobahn A67 können Sie viele der Touristenattraktionen und Sehenswürdigkeiten bequem erreichen.

Het biedt eenvoudige accommodaties met kabel-tv, gratis WiFi in het hele hotel en een excursiebalie, waar het personeel u kan helpen met het organiseren van excursies naar toeristische bezienswaardigheden.
Es empfängt Sie nur 400 m vom Crazy House entfernt, mit einem Tourenschalter, der Sie bei der Organisation von Ausflügen zu touristischen Attraktionen unterstützt.

Excursies per boot naar het Nationaal Park Kornati-eilanden kunnen eenvoudig worden geregeld bij de plaatselijke toeristische instanties.
Bootsausflüge zum Kornati-Nationalpark werden gerne in örtlichen Reisebüros für Sie gebucht.

Van hier kunt u naar tal van toeristische trekpleisters wandelen. Of u stapt in een van de vele bussen, waarmee beurzen en luchthavens vlot en eenvoudig bereikbaar zijn. Tot slot heeft Hotel Pavone een eigen bar, een internetpunt, een gezellige lobby en een televisielounge met satelliet-tv.
Die Messen und Flughäfen sind leicht erreichbar. Im Hotel Pavone erwarten Sie eine Bar, ein Internetpoint, eine einladende Lobby sowie eine Lounge mit Sat-TV.