Vertaling van "excursies " (Nederlands → Duits) :

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

Bij Little Hanoi Hostel 2 kunnen ook fietsen en motoren worden gehuurd. Verder kan het personeel van het hostel ook informatie over excursies verstrekken en excursies regelen.
Fahrräder und Motorräder können Sie ebenfalls mieten. Außerdem informieren Sie die Mitarbeiter des Hostels gerne über Touren und buchen diese auch für Sie.

Er zijn tal van activiteiten te ondernemen in de omgeving. U kunt bijvoorbeeld excursies maken door het binnenland, wandelen langs de oevers van de rivier Acheron of boottochten en excursies ondernemen en watersporten.
Unternehmen Sie von der Unterkunft aus verschiedene Ausflüge ins Landesinnere, wie unter anderem Spaziergänge am Ufer des Flusses Acheron, Bootsausflüge, Exkursionen und Wassersportaktivitäten.

Het hotel biedt vervoer vanaf de luchthaven, excursies naar de berg Biokovo, varen en raften op de rivier de Cetina, een ATV-safari (quad) of excursies naar de nationale parken van de Krka-watervallen en Plitvicemeren.
Das Hotel bietet einen Transferservice vom Flughafen sowie Ausflüge zum Berg Biokovo, Bootsfahrten und Rafting auf dem Fluss Cetina, ATV Safaris (Quad) sowie Ausflüge zu den Nationalparks Krka Wasserfälle und Plitvicer Seen.

Dar Assarou kan activiteiten en excursies in de omgeving voor u organiseren, waaronder kameelritjes en excursies met auto's met vierwielaadrijving.
Die Mitarbeiter im Dar Assarou können Aktivitäten und Ausflüge in die Umgebung, wie Kamelreiten oder Ausflüge mit dem Geländewagen arrangieren.

Guest House Ero organiseert excursies naar nabijgelegen steden, evenals excursies naar de nationale parken van Kornati, Krka, Paklenica en de Plitvice Meren.
Das Ero Guest House organisiert Touren in nahe gelegene Städte sowie Ausflüge in die Nationalparks Kornati, Krka, Paklenica und Plitvicer Seen.

Het hotel heeft een bar en het personeel bij de excursiebalie kan excursies over het Meer van Trasimeno en excursies door de rest van Umbrië voor u reserveren.
Im Hotel erwartet Sie außerdem eine Bar und die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gern Bootsfahrten auf dem Trasimenischen See und Ausflüge in die Region Umbrien für Sie.

Castaways Resort heeft een activiteitencentrum waar tal van excursies en activiteiten worden georganiseerd, waaronder parachutespringen, rafting en excursies naar het Great Barrier Reef.
Das Castaways Resort verfügt über ein Aktivitätencenter, das zahlreiche Ausflüge und Aktivitäten anbietet, darunter Fallschirmspringen, Wildwasser-Rafting und Exkursionen zum Great Barrier Reef.

Als u de omgeving wilt verkennen en om wat tips over interessante excursies en sites verlegen zit, helpt het vriendelijke en toegewijde personeel u graag bij het organiseren en regelen van uitstapjes en excursies naar de nabijgelegen eilanden en de bezienswaardigheden.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu interessanten Ausflugszielen und helfen Ihnen bei der Organisation von Besichtigungen der umliegenden Inseln und Sehenswürdigkeiten.

Het hotel organiseert verschillende excursies op zee, wandelactiviteiten, boottochten rond de prachtige archipel en geovulcanologische excursies naar de beruchte Etna en andere vulkanen.
Das Hotel organisiert verschiedene Meeresexkursionen, Wanderungen und Bootsausflüge rund um die wunderschöne Inselgruppe sowie geovulkanologische Ausflüge zum berühmt-berüchtigten Ätna und zu anderen Vulkanen.