Vertaling van "ecologisch ontwerp en rustige " (Nederlands → Duits) :

Dit lieflijke en superieure driesterrenhotel ligt aan Noordzee-bestemming Carolinensiel-Harlesiel. Het heeft een ecologisch ontwerp en rustige kamers met een schilderachtig uitzicht.
Das charmante 3-Sterne-Superior-Hotel im Nordseebad Carolinensiel - Harlesiel bietet Ihnen ruhige Zimmer mit schöner Aussicht, ein herzhaftes friesisches Frühstücksbuffet und ein schönes Design.

Deze appartementen op slechts enkele minuten van de Sagrada Familia hebben een modern, ecologisch ontwerp door de Deense designer Eric Vökel.
Diese Apartments liegen nur wenige Minuten von der Kirche Sagrada Familia entfernt und bieten ein modernes, ökologisches Design des dänischen Designers Eric Vökel.

Hotel Boutique Al- Ana Marbella ligt in een rustige tuin, op 5 minuten lopen van het Guadalmansa-strand. Het beschikt over een ecologisch buitenzwembad.
Das von ruhigen Gärten umgebene Hotel Boutique Al-Ana Marbella befindet sich nur 5 Gehminuten vom Strand von Guadalmansa entfernt und bietet einen ökologischen Außenpool.

Dit nieuwe hotel heeft een eigen restaurant en is gebouwd met ecologisch hout. Mede dankzij de rustige, groene locatie bent u verzekerd van een ontspannen verblijf.
Das neue Hotel mit Restaurant, erbaut in ökologischer Holzbauweise, sowie die ruhige Lage im Grünen sorgen für einen entspannten Aufenthalt.

Yuzhni Noshti Hotel ligt aan de rustige en ecologische kust van het pittoreske dorpje Sveti Vlas. Op slechts 200 meter is het strand te vinden.
Das Hotel Yuzhni Noshti empfängt Sie in ruhiger Lage an der Naturküste des malerischen Dörfchens St. Vlas. Hier wohnen Sie nur 200 m vom Strand und 5 km vom berühmten Sunny Beach Resort entfernt.

La Casa EcoExplor ligt op slechts 200 meter van het busstation en op 500 meter van het centrum van San Pedro de Atacama, en biedt een stille en rustige omgeving in een ecologisch huis met kamers met een gedeelde badkamer.
Das EcoExplor bietet eine stille und ruhige Umgebung in einem ökologischen Haus sowie Zimmer mit Gemeinschaftsbad. Sie wohnen hier nur 200 m von der Bushaltestelle und 500 m vom Zentrum von San Pedro de Atacama entfernt.

Het wordt omgeven door natuur en beschikt over rustige accommodaties in villa's van steen. De split-level villa's van Aldeia do Pontido zijn volledig teruggebracht naar hun oorspronkelijke ontwerp.
Die Villen auf 2 Ebenen im Aldeia Do Pontido wurden entsprechend ihrer ursprünglichen Gestaltung vollständig restauriert.

Het unieke viersterrenhotel Art Fabrik is rustig gelegen in de wijk Heckinghausen in Wuppertal. Het hotel heeft een opvallend ontwerp en is ingericht met originele kunstwerken.
Dieses einzigartige 4-Sterne-Hotel im Wuppertaler Stadtteil Heckinghausen besticht durch ein beeindruckendes Design, originale Kunstwerke und eine ruhige Lage.

Het hotel biedt een modern, milieuvriendelijk ontwerp en gezellige kamers in een rustige omgeving op slechts 1 kilometer afstand van het strand van Ambleteuse.
Das Hotel ist modern und umweltfreundlich designt und bietet gemütliche Zimmer in ruhiger Umgebung. Hier wohnen Sie nur einen Kilometer vom Strand Ambleteuse entfernt.

Dit hotel combineert de historische architectuur met een modern en smaakvol ontwerp. Het ligt in het hart van het rustige dorp Heitersheim, omringd door het prachtige landschap van het Zwarte Woud. In deze omgeving is het heerlijk wandelen.
Das Hotel besticht durch eine Kombination aus alter Architektur und modernem Design und befindet sich im Herzen des beschaulichen Heitersheims im bei Wanderern beliebten Schwarzwald.