Traduction de «e-eeuwse wijnkelder waar huisgemaakte wijn » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op 200 meter van het treinstation Versailles Rive Gauche, en het heeft een gewelfde 18e-eeuwse wijnkelder waar huisgemaakte wijn te rijpen ligt.
Nur 200 m vom Bahnhof Versailles Five Gauche entfernt empfängt es Sie mit einem Gewölbekeller aus dem 18. Jahrhundert, in dem eigene Qualitätsweine reifen.

Castello di Lispida heeft een eigen wijnkelder, waar u wijn kunt kopen.
Im Weinkeller des Lispida Castle können Sie Weine kosten und erwerben.

Ook kunt u ontspannen op de binnenplaats en een kijkje nemen in de 19e-eeuwse wijnkelder, waar op verzoek proeverijen plaatsvinden.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innenhof und ein Weinkeller aus dem 19. Jahrhundert, in dem Ihnen von den Mitarbeitern auch Weinverkostungen angeboten werden.

Het pension beschikt ook over een wijnkelder waar u op verzoek wijn kunt proeven.
Die Pension verfügt zudem über einen Weinkeller, wo auf Anfrage Weinproben arrangiert werden.

Haar geschiedenis is nog steeds zichtbaar, ook in de ontbijtzaal - ooit was dat een wijnkelder waar de lokale Sciacchetrà-wijn werd geproduceerd.
Die Geschichte des Hauses ist an vielen Stellen noch erkennbar beispielsweise im Frühstücksraum, der ehemals ein Weinkeller war, in dem der örtliche Wein Sciacchetrà hergestellt wurde.

Begin uw dag met een ontbijt in de voormalige wijnkelder, waar de unieke Schiachetrà-wijn werd geproduceerd.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im Weinkeller, in dem in früheren Zeiten der einzigartige Schiachetrà hergestellt wurde.

Geniet van een glaasje wijn van Domaine Montemagni in de wijnkelder, waar proeverijen gehouden worden.
Sie sind zur Verkostung der Weine der Domaine Montemagni im Weinkeller eingeladen.

In de zomer kunnen de medewerkers een bezoek regelen aan een nabijgelegen wijnkelder, waar u tegen een toeslag wijn kunt proeven.
Im Sommer können die Mitarbeiter einen Besuch in einem nahe gelegenen Weinkeller organisieren, wo Sie gegen Aufpreis an einer Weinprobe teilnehmen.

Pension Auf der Olk beschikt over een rustige tuin met terras, evenals een wijnkelder waar wijn wordt geproduceerd.
Die Pension Auf der Olk bietet eine ruhige Gartenterrasse sowie einen Weinkeller, der Weine aus eigener Herstellung serviert.

Het pand beschikt zelfs over een exclusieve wijnkelder, waar u kunt proeven van de uitstekende soorten wijn en champagne van het hotel.
Es gibt sogar einen exklusiven Weinkeller, in dem Sie eine erlesene Auswahl an Weinen und Champagner probieren können.