Traduction de «e-eeuwse wijnkelder » (Néerlandais → Allemand) :

In de 15e-eeuwse wijnkelder van het Hospederia de los Parajes kunt u genieten van diverse wijnen.
Freuen Sie sich auf Weinproben in dem auf das 15. Jahrhundert zurück gehenden Weinkeller des Hospederia.

Het team van de sommelier schenkt een grote verscheidenheid aan Oostenrijkse wijnen uit de 14e-eeuwse wijnkelder.
Das Sommelierteam hält eine große Auswahl österreichischer Weine für Sie bereit.

Ook kunt u ontspannen op de binnenplaats en een kijkje nemen in de 19e-eeuwse wijnkelder, waar op verzoek proeverijen plaatsvinden.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innenhof und ein Weinkeller aus dem 19. Jahrhundert, in dem Ihnen von den Mitarbeitern auch Weinverkostungen angeboten werden.

De accommodatie ligt op 200 meter van het treinstation Versailles Rive Gauche, en het heeft een gewelfde 18e-eeuwse wijnkelder waar huisgemaakte wijn te rijpen ligt.
Nur 200 m vom Bahnhof Versailles Five Gauche entfernt empfängt es Sie mit einem Gewölbekeller aus dem 18. Jahrhundert, in dem eigene Qualitätsweine reifen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte, die zich in een authentieke 19e-eeuwse wijnkelder bevindt.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Frühstücksraum für Sie bereit, der sich in einem authentischen Weinkeller aus dem 19. Jahrhundert befindet.

Er is ook een tv-lounge, een lounge met open haard en een 12e-eeuwse wijnkelder.
Ebenso laden im Haus ein Fernsehraum, eine Lounge mit Kamin und ein Weinkeller aus dem 12. Jahrhundert zum Verweilen ein.

Het is gevestigd in een voormalige 14e-eeuwse wijnkelder met een buitengewoon architectonisch ontwerp.
Es liegt in einem ehemaligen Weinkeller aus dem 14. Jahrhundert mit einem außergewöhnlichen architektonischen Design.

Domaine Borgnat is gelegen in Escolives-Sainte-Camille, in de regio Bourgogne en beschikt over gratis WiFi, een buitenzwembad en een 17e-eeuwse wijnkelder.
Das Domaine Borgnat erwartet Sie in Escolives-Sainte-Camille in der Bourgogne und verfügt über kostenfreies WLAN, einen Außenpool und einen Weinkeller aus dem 17. Jahrhundert.

Dit historische hotel ligt in Elciego aan de Rioja-Alavesa-wijnroute, en biedt een 15e-eeuwse wijnkelder.
Dieses historische Hotel begrüßt Sie in Elciego an der Weinstraße Rioja-Alavesa und bietet einen Weinkeller aus dem 15. Jahrhundert.

Il Rifugio D'altri Tempi ligt tegenover het 14e-eeuwse fort in het centrum van Montalcino en beschikt over een binnenplaats en een wijnkelder.
Das Il Rifugio D'altri Tempi erwartet Sie gegenüber der Festung aus dem 14. Jahrhundert im Stadtzentrum von Montalcino.