Traduction de «nabijgelegen wijnkelder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook een bezoek brengen aan de nabijgelegen wijnkelders en de champagne-wijngaarden.
Reims erreichen Sie nach 25 km. Besuchen Sie auch die Weinberge der Champagne und die nahe gelegenen Weinkeller.

Rezidence Zvon ligt in het centrum van Znojmo en biedt rondleidingen bij nabijgelegen wijnkelders en wijngaarden.
Im Stadtzentrum von Znojmo erwartet Sie die Rezidence Zvon. Sie bietet Führungen zu den nahe gelegenen Weinkellern und Weinbergen.

Het personeel bij de receptie kan verschillende activiteiten voor u regelen, waaronder een bezoek aan de historische stad Alarcón of een wijnproeverij in een nabijgelegen wijnkelder.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren für Sie gerne Aktivitäten wie Besuche der historischen Stadt Alarcón oder Weinproben in einer nahe gelegenen Bodega.

In de zomer kunnen de medewerkers een bezoek regelen aan een nabijgelegen wijnkelder, waar u tegen een toeslag wijn kunt proeven.
Im Sommer können die Mitarbeiter einen Besuch in einem nahe gelegenen Weinkeller organisieren, wo Sie gegen Aufpreis an einer Weinprobe teilnehmen.

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis om de nabijgelegen dorpen langs de wijnroute van Zuid-Tirol te verkennen en daarbij een bezoek te brengen aan de traditionele wijnkelders.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um die nahe gelegenen Ortschaften entlang der Weinstraße von Südtirol zu erkunden und an traditionellen Weinkeller zu halten.

De accommodatie is een goede uitvalsbasis om de nabijgelegen wijngaarden en wijnkelders te bezoeken.
Die Unterkunft ist ein guter Ausgangspunkt, um die nahe gelegenen Weinberge und Weinkeller zu besuchen.

Nabijgelegen steden bieden het hele jaar door tal van culturele evenementen en traditionele restaurants, middeleeuwse kastelen en wijnkelders.
Es eignet sich gut als Ausgangspunkt für Wanderungen und Besichtigungen entlang der Trüffelwege. In den Städten im Umkreis finden das ganze Jahr über verschiedene kulturelle Veranstaltungen statt. Traditionelle Restaurants, mittelalterliche Burgen und Weinkeller sind ebenfalls äußerst lohnende Ausflugsziele.

In de omgeving kunt u onder andere fietsen, en de eigenaar kan gratis wijnproeverijen organiseren in de nabijgelegen Champagne-wijnkelders.
In der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Radfahren nachgehen. Der Besitzer organisiert für Sie auch gern kostenlose Weinproben in den nahe gelegenen Weinkellern der Champagne.