Traduction de «voormalige wijnkelder » (Néerlandais → Allemand) :

Traditioneel Hongaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant, onder de oude gewelven van de voormalige wijnkelder of op het terras op de binnenplaats.
Traditionelle ungarische Spezialitäten und internationale Küche werden im Restaurant, unter dem alten Gewölbe des ehemaligen Weinkellers oder auf der Innenhofterrasse serviert.

Het Hotel Filla Andre is gebouwd in 1898 en is gevestigd in een voormalige wijnkelder, direct aan de oever van de Moezel.
Direkt am Moselufer erwartet Sie dieses Hotel in einem 1898 errichteten Gebäude in einem ehemaligen Weinkeller.

Begin uw dag met een ontbijt in de voormalige wijnkelder, waar de unieke Schiachetrà-wijn werd geproduceerd.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im Weinkeller, in dem in früheren Zeiten der einzigartige Schiachetrà hergestellt wurde.

De individueel ingerichte kamers bevinden zich boven een voormalige wijnkelder.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und befinden sich über dem ehemaligen Weinkeller.

De bar is gevestigd in een voormalige wijnkelder en er worden hapjes, drankjes en traditionele Eolische aperitieven geserveerd. In de bar bij het zwembad kunt u terecht voor broodjes en salades.
Die Bar befindet sich in einem ehemaligen Weinkeller und serviert Snacks, Getränke und traditionelle äolische Aperitifs. Sandwiches und Salate erhalten Sie an der Poolbar.

Het heeft een charmante lounge in de voormalige wijnkelder.
Freuen Sie sich auf eine reizvolle Lounge, die im ehemaligen Weinkeller untergebracht ist.

Het restaurant van Hotel Riberach heeft een Michelinster en is gelegen in het hart van de voormalige wijnkelder.
Das Hotelrestaurant wurde mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet und liegt im Herzen des ehemaligen Weinkellers.

De spa van het Hotel Das Moser is in de voormalige wijnkelder gevestigd en biedt middeleeuwse gewelven. Deze spa is uitgerust met een indrukwekkend, thermisch bad (31°C), een ontspannende grot, sauna, behandelkamer en een solarium.
Im mittelalterlichen Gewölbe, dem ehemaligen Weinkeller, befindet sich jetzt der Wellnessbereich mit eindrucksvollem Thermalschwimmbad (31°C), Ruhegrotte, Sauna, Kurabteilung und Solarium.

De maaltijden worden geserveerd in de voormalige wijnkelder en de kamers zijn voorzien van antieke meubels.
Die Mahlzeiten werden im ehemaligen Weinkeller serviert und die Zimmer sind mit antiken Möbeln eingerichtet.

In La Winstub, een voormalige wijnkelder, worden zelfgemaakte gerechten en regionale specialiteiten geserveerd die worden bereid met seizoensgebonden streekproducten.
Der ehemalige Weinkeller La Winstub serviert hausgemachte Speisen und regionale Gerichte aus lokalen und saisonalen Produkten.