Traduction de «e-eeuwse hôtel bressan » (Néerlandais → Allemand) :

Het 20e-eeuwse Hôtel Bressan du XXe Siècle ligt in het centrum van Bourg-en-Bresse in de regio Rhône-Alpes.
Das Hotel stammt aus dem 20. Jahrhundert und liegt im Herzen von Bourg-en-Bresse, in der Region Rhône-Alpes.

Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt. Hôtel Bressan du XXe Siècle ligt op 35 km van Mâcon en op 1 uur rijden van Lyon.
In der Nähe des Hotels finden Sie kostenlose öffentliche Parkplätze. Im Hotel Bressan du XX° Siecle wohnen Sie 35 km von Macon und 1 Autostunde von Lyon entfernt.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in Hôtel Bressan du XXe Siècle.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Hotel Bressan du XX° Siecle serviert.

Alle moderne kamers van Hôtel Bressan hebben een eenvoudig interieur en zijn voorzien van satelliet-tv en gratis WiFi.
Zahlreiche Theater und Kinos befinden sich in Laufweite. Alle der modernen Zimmer im Hotel Bressan sind schlicht eingerichtet und mit Sat-TV und kostenlosem WLAN-Anschluss ausgestattet.

Het Residencial União ligt in het historische deel van Tomar. Dit 19e-eeuwse hotel beschikt over een ontbijtzaal met uitzicht over het kasteel van Tomar.
Im historischen Stadtteil von Tomar empfängt Sie dieses Hotel mit dem Flair eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert. Vom Frühstücksraum genießen Sie einen Blick auf die Burg Castelo dos Templários de Tomar.

Het 17de-eeuwse hotel The Fox Inn ligt aan de oevers van de rivier de Windrush, op het mooie platteland van de Cotswolds.
Das Fox Inn aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie am Ufer des Flusses Windrush in der schönen Landschaft von Cotswolds.

Dit historische 18e-eeuwse hotel ligt in het hart van het centrum van Savannah, op 6 minuten lopen van de cafés en kunstenaars in het gebied City Market.
Im Herzen der Innenstadt von Savannah begrüßt Sie dieses historische Hotel aus dem 18. Jahrhundert nur 6 Gehminuten von den Cafés und Künstlern am City Market entfernt.

Het 18e-eeuwse hotel-restaurant Logis Le Fleuray is rustig gelegen op het platteland.
Das hübsche Hotel-Restaurant Logis Le Fleuray aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie inmitten einer ruhigen Landschaft.

Dit 19e-eeuwse hotel beschikt over geluiddichte kamers voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Das im 19. Jahrhundert erbaute Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit Klimaanlage, einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar.

Dit gerenoveerde 18e-eeuwse hotel in El Puerto de Santa María beschikt over elegante kamers met airconditioning en gratis internet.
Der restaurierte Palast aus dem 18. Jahrhundert liegt in El Puerto de Santa María. Sie wohnen in vornehm eingerichteten, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.