Vertaling van "gerenoveerde 18e-eeuwse hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit gerenoveerde 18e-eeuwse hotel in El Puerto de Santa María beschikt over elegante kamers met airconditioning en gratis internet.
Der restaurierte Palast aus dem 18. Jahrhundert liegt in El Puerto de Santa María. Sie wohnen in vornehm eingerichteten, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

Dit onlangs gerenoveerde 18e-eeuwse landhuis ligt in de Derwent Valley die is aangewezen als Werelderfgoed, en is de ideale uitvalsbasis voor diegenen die het mooie platteland van Derbyshire willen verkennen.
Der kürzlich renovierte Ferienhof aus dem 18. Jahrhundert befindet sich im Derwent Valley, einem Weltkulturerbe. Er ist der ideale Ausgangspunkt, um die die schöne Landschaft von Derbyshire zu erkunden.

Château de Francorchamps is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse boerderij en biedt landelijke kamers met gratis WiFi en uitzicht op de omliggende tuin en bergen.
In einem renovierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das Château de Francorchamps mit Zimmern im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den Garten und die Berge.

De gerenoveerde 18e-eeuwse Riad Dar Saad beschikt over airconditioning, een buitenzwembad, ruim zonneterras en een woonkamer met open haard.
Dieses klimatisierte, renovierte Riad stammt aus dem 18. Jahrhundert und verfügt über einen Außenpool, eine großzügige Sonnenterrasse und ein Wohnzimmer mit Kamin.

Deze gerenoveerde 18e-eeuwse boerderij heeft een modern zwembad en een rustige locatie in het prachtige landschap rondom Otranto en ligt op 2 km van het centrum van Otranto.
In ruhiger Lage in einer herrlicher Landschaft außerhalb von Otranto begrüßt Sie dieses renovierte Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert. Es liegt nur 2 km vom Stadtzentrum von Otranto entfernt und bietet einen modernen Pool.

U kunt heerlijk ontspannen in een gerenoveerde, 18e-eeuwse villa met beschilderde plafonds en elegant meubilair.
Entspannen Sie in der renovierten Villa aus dem 18. Jahrhundert, die mit Deckenfresken und elegantem Mobiliar aufwartet.

Het Karavi complex beschikt over stenen en goed bewaard gebleven gerenoveerde 18e-eeuwse units op een centrale locatie in de culturele en historische nederzetting van Areopolis.
Das Karavi genießt eine zentrale Lage in der kulturellen und historischen Siedlung von Areopolis und ist eine Anlage aus gemauerten, erhaltenen und restaurierten Unterkünften aus dem 18. Jahrhundert.

Het Podere Il Fattoio ligt op het platteland van Figline Valdarno. Het is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse gebouw, in een grote eigen tuin met gratis parkeergelegenheid.
Dieses renovierte Gebäude aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie in der Landschaft von Figline Valdarno mit einem eigenen großen Garten mit kostenlosen Parkplätzen.

La Masure ligt in een park van 2 hectare met bomen en is gevestigd in een gerenoveerde, 18e-eeuwse boerderij op 800 meter van het centrum van Gémenos.
In einem 2 Hektar großen Park mit Bäumen empfängt Sie das La Masure auf einem renovierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert, nur 800 m vom Zentrum von Gémenos entfernt.

Het Pirgos Mavromichali is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse toren met uitzicht op de pittoreske baai. Het ligt op een strategische locatie bij de historische haven van Limeni.
In einem restaurierten Turm aus dem 18. Jahrhundert mit Aussicht über die malerische Bucht empfängt Sie das Pirgos Mavromichali. Hier wohnen Sie in günstiger Lage am historischen Hafen von Limeni.