Traduction de «buurt hôtel » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt. Hôtel Bressan du XXe Siècle ligt op 35 km van Mâcon en op 1 uur rijden van Lyon.
In der Nähe des Hotels finden Sie kostenlose öffentliche Parkplätze. Im Hotel Bressan du XX° Siecle wohnen Sie 35 km von Macon und 1 Autostunde von Lyon entfernt.

In de buurt Hotel Bed in Roma zijn veel regionale en etnische restaurants.
In der Umgebung rund um das Bed In Roma Hotel locken zahlreiche Lokale mit regionaler Küche sowie Ethno-Restaurants.

Het hotel biedt gratis vervoer naar verschillende bestemmingen in de buurt. Hotel Indigo Basking Ridge is een volledig rookvrij boetiekhotel met comfortabele kamers.
Das Hotel Indigo Basking Ridge ist ein komplett rauchfreies Boutique-Hotel mit komfortablen Zimmern.

De belangrijkste attracties van Parijs zijn te voet of met de metro gemakkelijk te bereiken. Het beroemde Louvre ligt op minder dan 20 minuten lopen en de Eiffeltoren is ook in de buurt. Hôtel Duc de Saint-Simon ligt op 170 meter van metrostation Rue du Bac.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Paris, darunter der berühmte Louvre und der Eiffelturm, erreichen Sie alle bequem zu Fuß oder nutzen Sie eine der zahlreichen U-Bahnen. Die nächstgelegene U-Bahnhaltestelle zum Duc de Saint-Simon ist die 170 Meter entfernte Haltestelle Rue du Bac.

Andere grote ziekenhuizen bevinden zich ook in de buurt. Hotel Metro Tower Mill is dus een prima keuze voor patiënten en hun dierbaren.
Zudem liegen zahlreiche große Krankenhäuser ebenfalls in der Nähe des Metro Tower Mill, weshalb sich das Hotel als Unterkunft für Patienten und deren Angehörige eignet.

Dit hotel in Leduc, Alberta, bevindt zich in de buurt van de snelweg Highway 2, in de buurt van de internationale luchthaven van Edmonton, en biedt aangename diensten, zoals gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en een gratis continentaal ontbijt.
Dieses Hotel befindet sich in Leduc, Alberta, direkt an dem Highway 2 und in der Nähe des internationales Flughafens, und bietet Ihnen angenehme Services wie einen kostenlosen Flughafentransfer und ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum en in de buurt vindt u een aantal restaurants, pubs en cafés in de buurt.
Das Stadtzentrum liegt nur 10 Gehminuten entfernt. In der Nähe laden zahlreiche Restaurants, Pubs und Cafés zu einem Besuch ein.

Hotel Comfort Suites ligt op een centrale locatie in de buurt van de populaire wijk Westchase van Houston, in de buurt van een aantal bedrijven, zoals National Oilwell Varco, Halliburton, Jacobs Engineering, ABB Inc, Chevron Corp, Microsoft Corporation en nog veel meer.
Das zentrale Hotel Comfort Suites liegt nahe dem beliebten Westchase District und mehreren Unternehmen wie National Oilwell Varco, Halliburton, Jacobs Engineering, ABB Inc., Chevron Corp, Microsoft Corporation und vielen mehr.

Een bruisend nachtleven ligt ook in de buurt en vanuit een halte in de buurt van het hotel kunt u een bus nemen naar de prachtige hoofdstad van het eiland.
Nachtschwärmer amüsieren sich ebenfalls nicht weit vom Hotel entfernt. Besuchen Sie auch die Hauptstadt der wunderschönen Insel per Bus, der ganz in der Nähe des Hotels hält.

Dankzij de bushalte in de buurt van het hotel bereikt u in slechts een paar minuten de binnenstad.
Von der in Hotelnähe gelegenen Bushaltestelle aus erreichen Sie das Stadtzentrum innerhalb weniger Minuten.