Traduction de «17de-eeuwse hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het 17de-eeuwse hotel The Fox Inn ligt aan de oevers van de rivier de Windrush, op het mooie platteland van de Cotswolds.
Das Fox Inn aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie am Ufer des Flusses Windrush in der schönen Landschaft von Cotswolds.

Het 17de-eeuwse kasteel van de Baronie Rosendal ligt op 15 minuten lopen van het hotel en het skigebied Fjellhaugen ligt op 20 minuten rijden.
Das Schloss der Baronie Rosendal aus dem 17. Jahrhundert liegt 15 Gehminuten, das Skizentrum Fjellhaugen eine 20-minütige Autofahrt vom Hotel entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een 17de-eeuwse boerderij, op 1,5 km van Saint-Agrève en wordt omgeven door een natuurpark en bergen.
Dieses Hotel befindet sich in einem Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert und liegt 1,5 km von Saint-Agrève entfernt inmitten von einem Naturpark und den Bergen.

Hotel Tacchi is een Palladiaanse villa uit de 17de-eeuwse, gevestigd in een park op 7 km van Vicenza.
In einer Palladio-Villa aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie das Hotel Tacchi. Hier wohnen Sie 7 km von Vicenza entfernt in einer Parklandschaft.

Hotel L'Ultimo Mulino is gehuisvest in een authentieke, 17de-eeuwse molen, op 15 minuten rijden van Pordenone.
In einer authentischen Mühle aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel L'Ultimo Mulino. 15 Fahrminuten trennen Sie von Pordenone.

Het hotel beschikt over zowel moderne als 16de en 17de-eeuwse architectuur, een prachtig overloopzwembad aan zee en een goed uitgeruste spa.
Neben moderner Architektur und Stilelementen des 16. und 17. Jahrhunderts bietet das Hotel einen beeindruckenden Infinity-Pool am Meer und ein gut ausgestattetes Spa.

De Ye Olde Bell Hotel is een 17de-eeuwse herberg in het dorp Barnby Moor in Nottinghamshire.
Das Ye Olde Bell Hotel ist ein Gasthof aus dem 17. Jahrhundert, im Dorf Barnby Moor in Nottinghamshire gelegen.

De 17de-eeuwse kerk van de Misercórdia ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Zur im 17. Jahrhundert errichteten Misericórdia-Kirche gelangen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

De 17de-eeuwse vuurtoren van Lindesnes, de oudste vuurtoren in Noorwegen en ook meest zuidelijke punt van het land, bevindt zich op 30 minuten rijden van Paulsens Hotel.
Der aus dem 17. Jahrhundert stammende Leuchtturm Lindesnes - der älteste Leuchtturm Norwegens und gleichzeitig der südlichste Punkt des Landes - liegt nur 30 Fahrminuten vom Paulsens Hotel entfernt.

Het Bykle Hotell ligt dichtbij de 17de-eeuwse staafkerk van de stad. De openluchtmusea van Huldreheimen en Lisletog liggen op een kort eindje rijden.
Das Bykle Hotell liegt in der Nähe der aus dem 17. Jahrhundert stammenden Stabkirche der Stadt, die Freilichtmuseen von Huldreheimen und Lisletog liegen nur eine gemütliche Autofahrt entfernt.