Vertaling van "düsseldorf zijn lopend gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

De winkelstraat Königsallee en de historische binnenstad van Düsseldorf zijn lopend gemakkelijk te bereiken.
Die Einkaufsmeile Königsallee und die Düsseldorfer Altstadt sind bequem zu Fuß erreichbar.

Hotel Berial biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle gedeeltes van Düsseldorf waardoor u gemakkelijk het beurscentrum, de LTU Arena (voor concerten en sportevenementen) en de luchthaven kunt bereiken.
Auf Grund der guten Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr erreichen Sie alle Stadtteile sowie das Messezentrum, die LTU Arena (Konzerte und Sportveranstaltungen) sowie den Flughafen bequem. Reisen Sie mit dem Auto, können Sie die Tiefgarage des Hotels nutzen.

De hoofdstraat van dit rustieke dorp is lopend gemakkelijk te bereiken.
Die Hauptstraße dieses ländlichen Dorfes erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het treinstation Lochau-Hörbranz ligt op steenworp afstand en het centrum van Bregenz is met de auto, de trein of lopend gemakkelijk te bereiken.
Der Bahnhof Lochau-Hörbranz liegt nur wenige Schritte entfernt, und das Zentrum von Bregenz erreichen Sie schnell mit dem Auto, der Bahn oder zu Fuß.

Keulen, het expositiecentrum Kolnmesse, Düsseldorf en het expositiecentrum Messe Düsseldorf zijn allemaal gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel als u gebruikmaakt van uw eigen vervoer.
Von hier können Sie Köln, die Kölner Messe, Düsseldorf und die Messe Düsseldorf mit Ihrem Auto bequem erreichen.

Gasten kunnen Essen (10 km) en Düsseldorf (40 km) gemakkelijk via de weg bereiken vanuit Hotel U. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Ruhrgebied en ook als u deelneemt aan zakelijke bijeenkomsten, zit u hier goed.
Das Hotel U. bietet eine bequeme Straßenanbindung an das 10 km entfernte Essen und das 40 km entfernte Düsseldorf. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung des Ruhrgebiets und Ihre geschäftlichen Treffen.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel in het prestigieuze district Derendorf in Düsseldorf biedt gemakkelijke toegang tot de winkelstraat Köningsallee, het expositiecentrum en de luchthaven.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel im noblen Düsseldorfer Stadtteil Derendorf genießt eine gute Verbindung zur Einkaufsstraße Königsallee, zum Ausstellungszentrum und dem Flughafen.

Er bevindt zich een metrostation op slechts 1 minuut lopen van het Innside by Meliá Düsseldorf Seestern, waardoor alle delen van de stad gemakkelijk bereikbaar zijn.
Der nur 1 Gehminute vom Innside by Meliá Düsseldorf Seestern entfernte U-Bahnhof ermöglicht Ihnen eine bequeme Anbindung an alle Teile der Stadt.

Vanaf het hotel komt u snel en gemakkelijk in alle delen van Düsseldorf, inclusief het vliegveld, het centraal station en het beursterrein.
Bequem gelangen Sie in alle Teile von Düsseldorf, zum Flughafen, dem Hauptbahnhof und der Messe.

Het centraal station van Düsseldorf ligt op 800 meter van de Central Suite. Vanuit daar reist u gemakkelijk naar de internationale luchthaven van Düsseldorf.
Vom 800 m vom Central Suite entfernten Düsseldorfer Hauptbahnhof gelangen Sie leicht zum Flughafen Düsseldorf.