Traduction de «düsseldorf biedt gemakkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel in het prestigieuze district Derendorf in Düsseldorf biedt gemakkelijke toegang tot de winkelstraat Köningsallee, het expositiecentrum en de luchthaven.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel im noblen Düsseldorfer Stadtteil Derendorf genießt eine gute Verbindung zur Einkaufsstraße Königsallee, zum Ausstellungszentrum und dem Flughafen.

De tramhalte Marienhospital ligt op 300 meter van de appartementen en biedt gemakkelijke verbindingen met het centrum van Düsseldorf.
Die Straßenbahnhaltestelle Marienhospital befindet sich 300 m von den Apartments entfernt und bietet bequeme Anbindungen an die gesamte Düsseldorfer Innenstadt.

Haus Mooren Düsseldorf biedt gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot de snelweg A46.
Neben kostenfreien Parkplätzen bietet das Haus Mooren den Vorteil der Nähe zur Autobahn A46.

De nabijgelegen snelweg A57 biedt gemakkelijke toegang tot Keulen en Düsseldorf.
Dank der nahe gelegenen Autobahn A57 erreichen Sie bequem Köln und Düsseldorf.

Dit intieme hotel ligt te midden van de prachtige omgeving van het Mass Schwalm Nette natuurpark, en biedt gemakkelijk toegang tot de beursterreinen van Düsseldorf en Keulen.
Das familiäre Hotel liegt in der reizvollen Landschaft des Mass-Schwalm-Nette Naturparks und bietet dennoch gute Anbindung an die Messe Düsseldorf und das Messezentrum Köln.

Hotel Berial biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle gedeeltes van Düsseldorf waardoor u gemakkelijk het beurscentrum, de LTU Arena (voor concerten en sportevenementen) en de luchthaven kunt bereiken.
Auf Grund der guten Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr erreichen Sie alle Stadtteile sowie das Messezentrum, die LTU Arena (Konzerte und Sportveranstaltungen) sowie den Flughafen bequem. Reisen Sie mit dem Auto, können Sie die Tiefgarage des Hotels nutzen.

Dit 3-sterrenhotel heeft een landelijke stijl en is gelegen in Engelskirchen. De rustige kamers zijn voorzien van gratis WiFi. Bovendien biedt het hotel traditioneel eten uit het Bergische Land en gemakkelijke verbindingen met Keulen en Düsseldorf.
In Engelskirchen bietet dieses im Landhausstil gestaltete 3-Sterne-Hotel ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, traditionelle Gerichte aus dem Bergischen Land und eine gute Straßenanbindung an Köln und Düsseldorf.

Dit hotel ligt op slechts 50 meter van het voetgangersgebied van Dormagen en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en gemakkelijke toegang tot de handelsbeurs-steden Keulen en Düsseldorf.
Nur 50 m von Dormagens Fußgängerzone entfernt, bietet das 3-Sterne-Hotel ausgezeichnete Verkehrsanbindungen. Die Messestädte Köln und Düsseldorf erreichen Sie bequem.

Het hotel biedt moderne conferentiefaciliteiten en is gemakkelijk te bereiken vanaf de beurscentra van Keulen (25 minuten) en Düsseldorf (50 minuten).
Das Hotel verfügt über moderne Tagungstechnik und ist von den Messezentren Köln (25 Minuten) und Düsseldorf (50 Minuten) leicht zu erreichen.