Vertaling van "duurt het slechts 20 minuten het beursterrein " (Nederlands → Duits) :

Vanaf hier duurt het slechts 20 minuten het beursterrein Messe Frankfurt te bereiken.
Von dort aus gelangen Sie innerhalb von nur 20 Minuten zur Messe Frankfurt.

Met de metro bereikt u in 10 minuten de Dom van Keulen en in slechts 20 minuten het beursterrein.
Den Kölner Dom erreichen Sie von hier aus schon nach 10 Minuten mit der U-Bahn, die Kölnmesse nach 20 Minuten.

De reis naar Francisco de Sá Carneiro, op dezelfde lijn, duurt echter slechts 15 minuten.
Mit der gleichen Linie erreichen Sie nach 15 Minuten den Flughafen Francisco de Sa Carneiro.

Het internationale beursterrein en het treinstation liggen op slechts 10 minuten rijden of 15 minuten lopen. Het historische centrum is makkelijk bereikbaar in slechts een paar minuten.
Zum internationalen Messegelände und dem Bahnhof bringt Sie eine 10-minütige Autofahrt oder ein 15-minütiger Spaziergang. Das historische Zentrum erreichen Sie bequem innerhalb von wenigen Minuten.

Het is vanaf het hotel zowel met de auto als met de metro slechts 5 minuten naar Wimbledon. De metrorit vanaf station East Putney naar het centrum van Londen duurt ongeveer 20 minuten.
Wimbledon erreichen Sie mit dem Auto oder der U-Bahn in lediglich 5 Minuten, während die U-Bahn Sie von der Station East Putney aus in 20 Minuten in die Londoner Innenstadt bringt.

Met een veerboot duurt de reis 6 uur. Een speedboot brengt u in 20 minuten naar het eiland Nika. De dichtstbijzijnde zandbank ligt op slechts 5 minuten lopen van de Mathiveri inn.
Die Insel Nika erreichen Sie nach 20 Minuten mit dem Schnellboot. Nach nur 5 Gehminuten gelangen Sie vom Mathiveri inn zu einer nahe gelegenen Sandbank.

Het Abalon Hotel beschikt over een ideale ligging op slechts 5 minuten rijden van het centraal station van Stuttgart, op 10 minuten van het beursterrein van Stuttgart en op 20 minuten van de luchthaven van Stuttgart.
Das Abalon Hotel liegt günstig, nur 5 Fahrminuten vom Stuttgarter Hauptbahnhof, 10 Minuten von der Messe Stuttgart und 20 Minuten vom Flughafen Stuttgart entfernt.

Op een wandelafstand van slechts 5 minuten treft u het beursterrein Gardens of Victory aan. De 24-uursreceptie van Corona Hotel Apartments organiseert onder meer vervoer van en naar het centraal station van Odessa (10 minuten met de auto) en naar de luchthaven van de stad (20 minuten met de auto).
Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Einkaufzentrum Gardens of Victory entfernt.Die 24-Stunden-Rezeption des Corona organisiert zudem Transfers vom/zum Hauptbahnhof Odessa (10 Autominuten) und dem Flughafen von Odessa (20 Autominuten).

Het duurt slechts 10 minuten om naar het beneden gelegen strand te lopen, en het is 20 minuten lopen naar de hoofdstraat van Pärnu.
Zum Strand sind es 10 Gehminuten und nach 20 Minuten gelangen Sie zur Hauptstraße von Pärnu.

Dit rookvrije viersterrenhotel bevindt zich vlak bij de snelwegafslag Düsseldorf-Eller van de A46, op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum en 20 minuten rijden van het beursterrein.
Unweit der Ausfahrt Düsseldorf-Eller der Autobahn A46, nur 10 Fahrminuten von der Innenstadt und 20 Fahrminuten vom Messegelände entfernt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Nichtraucherhotel.