Vertaling van "beursterrein " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Mercure Poznan Centrum is gelegen in de zakenwijk van Poznan, dicht bij het beursterrein en op loopafstand van de Oude Markt.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Poznan Centrum befindet sich in einem Posener Geschäftsviertel, in der Nähe des Messegeländes und in Fußnähe des alten Marktplatzes.

Het ligt op slechts 10 minuten rijden van het Internationaal Bureau voor Water, het Beaublanc-stadion, de Zenith-arena, het beursterrein en het academisch ziekenhuis.
Zum internationalen Büro für Wasser, dem Stadion Beaublanc, der Zenith Arena, dem Messegelände und dem Universitätsklinikum sind es nur 10 Autominuten.

Dit driesterrenhotel biedt knusse accommodatie in het hart van Kassel en u kunt gemakkelijk bij het treinstation beursterrein Kulturbahnhof, beursterrein Documenta en het Staatstheater komen.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet gemütliche Unterkünfte im Herzen von Kassel. Bequem erreichen Sie von hier aus den Kulturbahnhof, das Veranstaltungsgelände der Dokumenta und das Staatstheater.

U kunt met de S-Bahn (stadstrein) direct naar de luchthaven van Frankfurt gaan en de Messe (beursterrein) ligt op slechts 2 haltes verderop.
Den Flughafen Frankfurt erreichen Sie direkt mit der S-Bahn. Von der Messe trennen Sie nur 2 kurze Haltestellen.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Frankfurter Messe (beursterrein), ideaal voor beursbezoekers en exposanten.
Das Hotel liegt nur 10 Gehminuten von der Frankfurter Messe entfernt und eignet sich somit ideal für Messebesucher und Aussteller.

De heldere ontbijtzaal biedt iedere ochtend een gratis continentaal ontbijtbuffet, waar u van kunt genieten voordat u een bezoek brengt aan het nabijgelegen beursterrein, de universiteit, het Palmengarten-park of het centrum.
Bevor Sie zum nahe gelegenen Messegelände, zur Universität, zum Palmengarten oder ins Stadtzentrum aufbrechen, stärken Sie sich am kostenfreien kontinentalen Frühstücksbuffet, das Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum serviert wird.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een rustige wijk in het hart van Frankfurt, op korte loopafstand van het stadscentrum (1km), het centraal station (1 km) en het beursterrein (400 meter).
In einer ruhigen Gegend im Herzen von Frankfurt empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum (1km), dem Hauptbahnhof (1 km) und dem Messegelände (400 Meter) entfernt.

Het nabijgelegen S-Bahnstation Kelsterbach (stadstrein) biedt een goede verbinding met het centrum en het beursterrein van Frankfurt.
Getränke und Snacks können Sie rund um die Uhr in der klimatisierten Bar genießen. Der nahegelegene S-Bahnhof Kelsterbach bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Frankfurter Innenstadt und die Messe Frankfurt.

Het hotel ligt op 2 minuten loopafstand van het centraal station van Frankfurt en 1 metrohalte van het beursterrein, de Messe.
Das Hotel liegt 2 Gehminuten vom Hauptbahnhof in Frankfurt am Main und eine U-Bahnstation von der Messe entfernt.