Vertaling van "duurt slechts " (Nederlands → Duits) :

Deze rit duurt slechts 12 minuten.
Die Fahrt dauert nur 12 Minuten.

Het middeleeuwse stadscentrum ligt op slechts 500 meter afstand van het InterCityHotel en het duurt slechts 50 minuten met de trein om de beroemde badplaats Binz Rügen vanaf de accommodatie te bereiken.
Das mittelalterliche Stadtzentrum liegt nur 500 m vom InterCityHotel entfernt. Nach einer nur 50-minütigen Zugfahrt erreichen Sie den bekannten Ferienort Binz auf Rügen.

In de buurt van het hotel kunt u de bus nemen naar de luchthaven van Dublin. De busrit duurt slechts 30 minuten.
Busse zum Flughafen von Dublin halten in der Nähe. Die fahrt dauert nur 30 Minuten.

Treinen naar de luchthaven Barcelona El Prat vertrekken vanaf station Sants, en het duurt slechts 20 minuten om de luchthaven te bereiken.
Vom Bahnhof Sants aus erreichen Sie mit dem Zug den Flughafen Barcelona-El Prat nach nur 20 Minuten.

Dat ritje duurt slecht 5 minuten'. s Ochtends kunt u van een zoet ontbijtbuffet genieten, inclusief croissants en cake.
Jeden Morgen steht ein süßes Frühstücksbuffet mit Croissants und Kuchen für Sie bereit.

De pendeldienst is 24 uur per dag beschikbaar en de rit duurt slechts 7 minuten.
Das Shuttle ist rund um die verfügbar und zum Flughafen fahren sie nur 7 Minuten.

Het treinstation Sundbyberg bevindt zich op 8 minuten lopen van het hotel en de treinrit naar het centraal station van Stockholm duurt slechts 4 minuten.
Der Bahnhof Sundbyberg befindet sich 8 Gehminuten vom Hotel Brommavik entfernt. Nach nur 4 Minuten erreichen Sie mit dem Zug Stockholm.

U kunt er de bus nemen naar het dichtstbijzijnde metrostation Smíchovske nádraží, dat ritje duurt slechts 15 minuten.
Die Buslinie bietet Anbindung zum nächstgelegenen U-Bahnhof Smíchovské nádraží (15 Minuten entfernt).

De tocht per kabelbaan van Engelberg naar het hotel duurt slechts 20 minuten.
Die Fahrt mit der Seilbahn zwischen dem Hotel und Engelberg dauert nur 20 Minuten.

De treinrit naar het centraal station van Düsseldorf vanaf het station van Neuss duurt slechts 10 minuten.
Vom Bahnhof Neuss aus erreichen Sie den Düsseldorfer Hauptbahnhof nach einer 10-minütigen Zugfahrt.