Vertaling van "duurt " (Nederlands → Duits) :

Als u rijdt via de Princess Highway (A1) en langs de Great Ocean Road (B100) duurt de reis 6 uur vanaf de Melbourne CBC.
Sie erreichen es über den Princess Highway (A1) und entlang der Great Ocean Road (B100), von Melbourne CBC beträgt die Fahrzeit etwa 6 Stunden.

Het maakt niet uit hoe lang uw vergadering duurt of wanneer u terugkeert naar het hotel na een wandeling, u kunt op ieder moment terecht bij de bar voor een verfrissend drankje, bijvoorbeeld een biertje of een glas Ebbelwoi (appelwijn).
Egal wie lang Ihr Meeting dauert oder wann Sie von Ihrem Spaziergang ins Hotel zurückkehren: An der Bar können Sie sich jederzeit mit Drinks, einem Bier oder einem Ebbelwoi erfrischen.

Er vertrekken dagelijks veerboten naar Trapani en de overtocht duurt ongeveer 30 minuten.
Fähren nach Trapani fahren täglich ab, die Fahrt dauert etwa 30 Minuten.

De bushalte ligt tegenover het hotel en de rit duurt ongeveer 20 minuten.
Die Haltestelle befindet sich gegenüber dem Hotel und die Fahrt dauert etwa 20 Minuten.

Shimbashi-station heeft verbindingen met Roppongi, Shinagawa, Shibuya en Shinjuku. Vanaf het volgende station Hamamatsucho is er een directe monorail naar de luchthaven Haneda, de rit duurt 18 minuten.
Der Bahnhof Shimbashi bietet eine Anbindung an Roppongi, Shinagawa, Shibuya und Shinjuku. Vom nächsten Bahnhof Hamamatsucho aus dauert die direkte Fahrt mit dem Monorail-Zug zum Flughafen Haneda 18 Minuten.

Metrostation Monumental bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van Hotel Glòries en biedt een rechtstreekse verbinding naar Plaza Catalunya. De rit duurt ongeveer 5 minuten.
Zur U-Bahn-Station Monumental gelangen Sie vom Hotel Glòries aus nach nur 3 Gehminuten – von dort gibt es eine direkte Anbindung zum Platz Plaça Catalunya, den Sie nach rund 5 Minuten erreichen.

Er rijden regelmatig bussen naar het centrum en de rit duurt minder dan 10 minuten.
Es fahren regelmäßig Busse in die Innenstadt, die Fahrt dauert weniger als 10 Minuten.

De rit van de internationale luchthaven Phoenix Sky Harbor naar het resort duurt zo'n 20 minuten.
Zum internationalen Flughafen Phoenix Sky Harbor gelangen Sie mit dem Auto nach 20 Minuten.

De busrit duurt ongeveer 20 minuten.
Die Busfahrt dauert nur 20 Minuten.

De dichtstbijzijnde bushalte vindt u op slechts 50 meter en de busrit naar het centrum van Kopenhagen duurt 15 minuten.
Die nächste Bushaltestelle befindet sich nur 50 m von der Unterkunft entfernt und die Fahrt mit dem Bus ins Zentrum von Kopenhagen dauert 15 Minuten.