Vertaling van "door en wandelpaden en heeft " (Nederlands → Duits) :

BB Ad Astra wordt omgeven door fiets- en wandelpaden en heeft elegante kamers met een gedeeld terras in een 17e-eeuws huis.
Umgeben von Rad- und Wanderwegen bietet das B B Ad Astra elegante Zimmer mit einer Gemeinschaftsterrasse in einem Gebäude des 17. Jahrhundert.

Het Logis Hôtel De La Poste ligt in Le Bonhomme in het noordoosten van Frankrijk. Het wordt omgeven door dennenbomen en wandelpaden en heeft een binnenzwembad en een sauna.
Dieses Logis Hotel begrüßt Sie in Le Bonhomme im Nordosten Frankreichs und ist von Tannen sowie Wanderwegen umgeben.

Venabu Fjellhotell wordt omringd door wandelpaden en langlaufloipes, serveert traditioneel Noorse gerechten, biedt gratis toegang tot de sauna en heeft gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Umgeben von Wanderwegen und Langlaufloipen begrüßt Sie das Venabu Fjellhotell mit traditioneller norwegischer Küche, kostenfreiem Zugang zur Sauna und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het superior hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol heeft 4 sterren en wordt omgeven door weide en bossen met veel wandelpaden. Het ligt aan de voet van de Stubaier Alpen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum van Neustift en op 100 meter van het kleinste skigebied van de vallei, de 11-Lift.
Das 4-Sterne-Superior Hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol befindet sich am Fuße der Stubaier Alpen inmitten von Wiesen und Wäldern mit vielen Wanderwegen, nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum von Neustift und 100 m vom kleinsten Skigebiet des Tals, dem 11-Lift, entfernt.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een panoramische ligging boven Lermoos in de Tiroler Zugspitz Arena, naast de skipistes, wandelpaden en mountainbikeroutes.
Dieses familiengeführte Hotel genießt eine Panoramalage oberhalb von Lermoos in der Tiroler Zugspitz Arena. Sie wohnen in unmittelbarer Nähe zu den Skipisten, Wanderwegen sowie Mountainbikestrecken.

Kescoweth heeft een panoramisch uitzicht op het platteland en wordt omgeven door wandelpaden, visplaatsen en fietsroutes.
Das Bed Breackfast Kescoweth bietet einen Panoramablick auf die Landschaft und ist von Wanderwegen, Angelplätzen sowie Radwegen umgeben.

Het Relais-Chalet Wilhelmy wordt beheerd door een familie en is geïnspireerd door de principes van Feng Shui. Het wordt omgeven door meer dan 180 km aan schilderachtige wandelpaden.
Freuen Sie sich hier auf ein breites Angebot an Wellness- und Kosmetikanwendungen. Das familiengeführte Relais-Chalet Wilhelmy ist von den Lehren des Feng Shui inspiriert und von über 180 km langen, malerischen Wanderwegen umgeben.

Op Quinta Nova - Luxury Wine House kunnen de gasten de geest van de Douro-vallei echt leren begrijpen door het observeren van de wijnteelt en de landbouwactiviteiten, door de wandelpaden te volgen en door het ontdekken van de historische plekken op het landgoed.
Im Quinta Nova - Luxury Wine House erleben Sie ganz authentisch den Geist des Douro-Tals, indem Sie die Herstellung von Wein und landwirtschaftliche Aktivitäten beobachten, Wanderwege erkunden und die historischen Details des Anwesens entdecken.

Het 4-sterrenhotel wordt omringd door uitgestrekte tuinen die worden doorkruist door wandelpaden. Het hotel beschikt over 275 kamers, bungalows en-suites, waarvan 25 aan het water.
Das 4-Sterne-Hotel inmitten einer weitläufigen Gartenanlage mit Spazierwegen verfügt über 275 Zimmer, Bungalows und Suiten, darunter 25 mit Lage am Wasser.

Het gezellige Hotel 't Hert wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Genk. Het is omgeven door veel bosrijke gebieden met prachtige fiets- en wandelpaden.
Im Stadtzentrum von Genk und inmitten einer Grünfläche mit schönen Wander- und Radwegen erwartet Sie das gemütliche und familiengeführte Hotel 't Hert.