Traduction de «omgeven door wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie wordt omgeven door wandelpaden en op 1,5 km afstand bevindt zich het strand Playa Las Arenas.
Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Die Unterkunft ist von Wanderwegen umgeben und 1,5 km vom Strand Playa Las Arenas entfernt.

Het hotel wordt omgeven door wandelpaden, picknickplekken en visplekken.
Das Hotel ist von Wanderwegen sowie Picknick- und Angelplätzen umgeben.

Het hotel wordt omgeven door wandelpaden en biedt uitstekende busverbindingen naar het centrum van Bolzano. Het centrum van Bolzano ligt op 20 km afstand.
Das Hotel ist von Wanderwegen umgeben und verfügt über ausgezeichnete Busverbindungen in das 20 km entfernte Stadtzentrum von Bozen.

Het wordt omgeven door wandelpaden, routes voor de sneeuwscooter en langlaufpistes. Een restaurant, een pub en een gratis saunafaciliteiten zijn aanwezig.
Umgeben von Wander- und Schneemobilwegen sowie Langlaufloipen, bietet Ihnen das Hotel ein Restaurant, eine Kneipe und kostenlose Saunaeinrichtungen.

Kescoweth heeft een panoramisch uitzicht op het platteland en wordt omgeven door wandelpaden, visplaatsen en fietsroutes.
Das Bed Breackfast Kescoweth bietet einen Panoramablick auf die Landschaft und ist von Wanderwegen, Angelplätzen sowie Radwegen umgeben.

Estuary Cottage ligt in het rustige dorpje Talsarnau, en wordt omgeven door wandelpaden. Het biedt een panoramisch uitzicht op Portmeirion.
Das von zahlreichen Wanderwegen umgebene Estuary Cottage mit Panoramablick auf Portmeirion erwartet Sie in der ruhigen Ortschaft Talsarnau.

De accommodatie wordt omgeven door wandelpaden, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die von Wanderwegen umgebene Unterkunft bietet Ihnen kostenlosen WLAN-Zugang und kostenfreie Parkplätze.

The Black Horse ligt midden op het platteland in het rustige dorpje Climping en wordt omgeven door wandelpaden en fietsroutes.
Das Black Horse begrüßt Sie inmitten der Natur in der ruhigen Ortschaft Climping, umgeben von Wander- und Radwegen.

Het Relais-Chalet Wilhelmy wordt beheerd door een familie en is geïnspireerd door de principes van Feng Shui. Het wordt omgeven door meer dan 180 km aan schilderachtige wandelpaden.
Freuen Sie sich hier auf ein breites Angebot an Wellness- und Kosmetikanwendungen. Das familiengeführte Relais-Chalet Wilhelmy ist von den Lehren des Feng Shui inspiriert und von über 180 km langen, malerischen Wanderwegen umgeben.

Het gezellige Hotel 't Hert wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Genk. Het is omgeven door veel bosrijke gebieden met prachtige fiets- en wandelpaden.
Im Stadtzentrum von Genk und inmitten einer Grünfläche mit schönen Wander- und Radwegen erwartet Sie das gemütliche und familiengeführte Hotel 't Hert.