Traduction de «diverse spafaciliteiten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het Liza Aqua Conference Hotel biedt diverse spafaciliteiten, zoals een bubbelbad, een Finse sauna, een infraroodcabine, een zoutkamer en een Kneipp-zwembad.
Die Wellnesseinrichtungen im Liza Aqua Conference Hotel umfassen einen Whirlpool, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, eine Salzgrotte und ein Kneippbecken.

U kunt gebruikmaken van diverse spafaciliteiten, zoals een sauna, een stoombad en een binnenzwembad.
Entspannen Sie auch in den Wellnesseinrichtungen, wie einer Sauna, einem Dampfbad und einem Innenpool.

Ook heeft het Parkhotel diverse spafaciliteiten, zoals een sauna en een stoombad.
Eine Sauna und ein Dampfbad gehören zu den Wellnesseinrichtungen im Parkhotel.

Gasten kunnen gebruikmaken van diverse spafaciliteiten, zoals een Turks bad, sauna, zoutkamers, Thaise massages en huidverzorgingstherapieën.
Freuen Sie sich auf Anwendungen mit Heil- und Thermalbädern sowie auf zahlreiche Wellnesseinrichtungen, darunter ein Türkisches Bad, eine Sauna, Salzzimmer, Thai-Massagen und Hautpflege-Anwendungen.

Het biedt diverse spafaciliteiten zoals een hamam, een sauna en een hot tub.
Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich mit einem Hamam, einer Sauna und einem Whirlpool.

Met ingang van december 2014 kunt u gebruikmaken van spafaciliteiten, zoals een sauna en een kruidensauna, diverse stoombaden, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht.
Ab Dezember 2014 umfassen die Wellnesseinrichtungen eine Sauna, eine Kräutersauna, mehrere Dampfbäder, eine Infrarotkabine und einen Ruheraum mit Panoramablick.

Hotel Zagreb in het centrale kuurpark van Rogaška Slatina, biedt een breed scala aan spafaciliteiten, zoals thermale baden, een sauna en diverse gezondheids-en wellnessbehandelingen.
Im zentralen Kurpark von Rogaška Slatina begrüßt Sie das Hotel Zagreb mit einer großen Auswahl an Spa-Einrichtungen, darunter Thermalpools und eine Sauna sowie vielfältige Gesundheits- und Wellnesanwendungen.

U kunt gebruikmaken van diverse fitness- en spafaciliteiten, zoals een goed uitgeruste fitnessruimte, een zwembad, een bubbelbad, een stoombad en een sauna.
Verschiedene Fitness- und Wellnesseinrichtungen warten auf Ihren Besuch. Dazu zählen ein gut ausgestatteter Fitnessraum, ein Swimmingpool, ein Whirlpool, ein Dampfbad und eine Sauna.

De accommodatie beschikt ook over spafaciliteiten, zoals een sauna, een fitnesscentrum, een Turks bad en diverse massages.
Zum Spa gehören eine Sauna, ein Fitnesscenter, ein Dampfbad und verschiedene Massagen.

Het Eclipse Centre biedt iets voor het hele gezin, zoals spafaciliteiten en diverse activiteiten op het terrein, waaronder paardrijden, boogschieten en fietsen op ruig terrein.
Das Eclipse Centre bietet mit seinen Wellnesseinrichtungen und den Aktivitäten am Center, darunter Reiten, Bogenschießen und Radfahren auf unbefestigten Pisten, Unterhaltung für die ganze Familie.