Vertaling van "spafaciliteiten en diverse " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bergkristall wordt omringd door het indrukwekkende berglandschap van de Lechtaler Alpen en biedt een rustige locatie naast de skipistes in Oberlech en een breed scala aan spafaciliteiten, waaronder diverse sauna's, een hot tub, een solarium en tal van behandelingen.
Umgeben von der beeindruckenden Bergwelt der Lechtaler Alpen bietet das Hotel Bergkristall eine ruhige Lage direkt an den Skipisten in Oberlech. Freuen Sie sich auf ein breites Angebot an Wellnesseinrichtungen, darunter verschiedene Saunas, einen Whirlpool, ein Solarium und zahlreiche Anwendungen.

Gasten van Rantasipi Laajavuori hebben gratis toegang tot het fitnesscentrum en de 800 m² aan spafaciliteiten met diverse zwembaden, hot tubs, sauna's en wellnessvoorzieningen.
Freuen Sie sich im Rantasipi Laajavuori auf den kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter und zum 800 m² großen Wellnessbereich mit mehreren Pools, Whirlpools, Saunen und verschiedenen Wellnessangeboten.

Het eigen à-la-carterestaurant van het hotel serveert tradtioneel Tiroolse gerechten. Tot de spafaciliteiten behoren diverse stoombaden en infraroodcabines, een ontspanningsruimte en een terras.
Tiroler Küche kosten Sie im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant. Der Wellnessberich umfasst verschiedene Dampfbäder und Infrarotkabinen, einen Ruheraum und eine Terrasse.

Tot de spafaciliteiten behoren diverse sauna's, een infraroodcabine, een hot tub en een fitnesscentrum.
Zum Wellnessangebot zählen verschiedene Saunen, eine Infrarotkabine, ein Whirlpool und ein Fitnesscenter.

Het Eclipse Centre biedt iets voor het hele gezin, zoals spafaciliteiten en diverse activiteiten op het terrein, waaronder paardrijden, boogschieten en fietsen op ruig terrein.
Das Eclipse Centre bietet mit seinen Wellnesseinrichtungen und den Aktivitäten am Center, darunter Reiten, Bogenschießen und Radfahren auf unbefestigten Pisten, Unterhaltung für die ganze Familie.

Het biedt stijlvolle interieurs, diverse eetgelegenheden, spafaciliteiten en ruime kamers met gratis WiFi.
Es bietet Ihnen eine stilvolle Inneneinrichtung, viele Restaurants, Spa-Einrichtungen und geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Tot de spafaciliteiten behoren een binnenzwembad met massagestralen, een hot tub, een fitnessruimte met panoramisch uitzicht op de bergen en diverse sauna's en stoombaden.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen unter anderem ein Innenpool mit Massagedüsen, ein Whirlpool, ein Fitnessraum mit Panoramablick auf die Berge sowie mehrere Saunen und Dampfbäder gehören.

Het ligt op een lage helling te midden van bossen en weilanden. Verder beschikt dit resort over diverse gratis spafaciliteiten en sportvelden.
Verschiedene Wellness- und Sporteinrichtungen stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Tot de spafaciliteiten behoren binnen- en buitenzwembaden met een stoombad, een bubbelbad, diverse sauna's en een massagecentrum.
Dessen Wellnesseinrichtungen bestechen durch Innen- und Außenpools mit einem Dampfbad, einen Whirlpool, verschiedene Saunen und ein Massagezentrum.

U kunt gebruikmaken van de de diverse sport- en spafaciliteiten van Leonardo Royal Hotel of u kunt de talloze bars en discotheken in de wijk Sachsenhausen verkennen.
Nutzen Sie die verschiedenen Sport- und Wellnesseinrichtungen in der Unterkunft oder erkunden Sie die unzähligen Bars und Diskotheken im umliegenden Viertel Sachsenhausen.