Vertaling van "hele gezin zoals " (Nederlands → Duits) :

Attracties voor het hele gezin, zoals dierenpark Terra Natura, pretpark Terra Mítica, Aqualandia en Mundomar liggen op slechts 10 minuten rijden met de auto.
Sehenswürdigkeiten für die ganze Familie wie der Zoopark Terra Natura, der Themenpark Terra Mitica sowie Aqualandia und Mundomar erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Tot slot beschikt deze accommodatie over een scala aan moderne voorzieningen en faciliteiten voor het hele gezin, zoals een verwarmd buitenzwembad en een ultramodern fitnesscentrum.
Das Grand Hotel Conference Centre Sun Peaks ist mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen für die ganze Familie ausgestattet. Dazu zählen ein beheizter Außenpool und ein hochmodernes Fitnesscenter.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van de prachtige witte stranden van Mallorca. Het heeft diverse faciliteiten voor het hele gezin, zoals een buitenzwembad, gratis WiFi en heerlijke buffetrestaurants.
Nur 200 Meter von den sonnigen, weißen Stränden Mallorcas entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit zahlreichen Einrichtungen für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenfreies WLAN und exzellente Speisen vom Buffet.

Er zijn entertainmentprogramma's voor het hele gezin, zoals watersportscholen voor volwassenen en een speeltuin voor de kinderen.
Für die ganze Familie stehen Unterhaltungsmöglichkeiten zur Verfügung, darunter Wassersportkurse für Erwachsene und ein Spielplatz für die Kinder.

Het Eclipse Centre biedt iets voor het hele gezin, zoals spafaciliteiten en diverse activiteiten op het terrein, waaronder paardrijden, boogschieten en fietsen op ruig terrein.
Das Eclipse Centre bietet mit seinen Wellnesseinrichtungen und den Aktivitäten am Center, darunter Reiten, Bogenschießen und Radfahren auf unbefestigten Pisten, Unterhaltung für die ganze Familie.

Het Flora hotel heeft het hele gezin iets te bieden, zoals grote privétuinen, een buitenzwembad, een tafeltennistafel en een speeltuin voor kinderen.
Das Flora bietet große private Gärten, einen Außenpool, Tischtennisplatten und einen Spielplatz für Kinder und somit Spaß für die ganze Familie.

Ook zijn er appartementen voor drie personen. Dankzij de speelplaats voor kinderen en diverse sportfaciliteiten, zoals een tafeltennistafel en een veld voor basketbal en volleybal, is Zlota Rybka een ideale keuze voor een vakantie met een grote groep of het hele gezin.
Das Zlota Rybka verfügt auch über einen Kinderspielplatz sowie verschiedene Sporteinrichtungen wie Tischtennismöglichkeiten und Basketball- und Volleyballfelder.

Het dorp Serfaus biedt veel activiteiten en faciliteiten voor kinderen, zoals het groundhog-pad, een speelkamer en avontuurlijke wandelpaden voor het hele gezin.
Das Dorf Serfaus bietet Ihnen viele Aktivitäten und Einrichtungen für Kinder, wie den Murmeltierpfad, ein Spielezimmer sowie Abenteuer-Wanderwege für die ganze Familie.

In het Riverside Park Hotel kan uw hele gezin genieten van verschillende sporten, zoals voetbal, volleybal en basketbal.
Das Riverside Park Hotel empfängt Sie mit Sportangeboten für die ganze Familie wie Fußball, Volleyball und Basketball.