Vertaling van "diverse begeleide activiteiten " (Nederlands → Duits) :

U kunt elke dag meedoen aan diverse begeleide activiteiten en er worden kinderkampen en themadiners georganiseerd.
Nehmen Sie an einer der täglichen Feizeitaktivitäten unter Anleitung teil, während sich Ihre Kinder im Kinder-Camp vergnügen. Am Abend finden Themen-Dinner statt.

De Villa kan diverse sportieve activiteiten organiseren, zoals tennis, zwemmen, en skiën onder begeleiding van een instructeur.
Sportaktivitäten wie Tennis, Schwimmen, Skikurse mit einem Lehrer können in der Villa organisiert werden.

Hotel Tulikettu biedt diverse georganiseerde activiteiten zoals begeleide wandeltochten en sneeuwscootersafari's.
Das Tulikettu Hotel bietet organisierte Aktivitäten wie geführte Wanderungen und Schneemobil-Safaris an.

In de zomer kunt u bij het hotel diverse recreatieve activiteiten uitoefenen, waaronder begeleide wandelingen, tafeltennissen, squashen en mountainbiken.
Zum sommerlichen Freizeitangebot des Hotels zählen geführte Wanderungen, Tischtennis, Squash und Mountainbike-Touren.

Het personeel kan diverse begeleide excursies en sportieve activiteiten, zoals duiken of paardrijden, voor u organiseren.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie gern mehrere geführte Ausflüge und sportliche Aktivitäten wie Tauchen oder Reiten.

Er worden diverse activiteiten, zoals begeleide wandelingen, aangeboden.
Zudem organisiert das Aktivhotel Veronika verschiedene Aktivitäten, wie z.

Er worden diverse activiteiten georganiseerd, waaronder begeleide wandeltochten, raften op de rivier en safari's op de sneeuwscooter.
Zu den organisierten Aktivitäten, die angeboten werden, zählen geführte Wanderungen, Rafting und Schneemobil-Safaris.

In de zomer kunnen er op verzoek diverse activiteiten geregeld worden, zoals vissen, buggy rijden, fietsen en begeleide wandel- en sightseeingtochten in de schilderachtige regio.
Im Sommer werden auf Anfrage verschiedene Aktivitäten wie Angeln, Buggy fahren, Radfahren sowie geführte Wanderungen und Besichtigungstouren in der malerischen Region für Sie organisiert.

U kunt gratis deelnemen aan diverse activiteiten, zoals begeleide wandelingen, sneeuwschoen- of nordic-walkingtochten, rodelavonden of skimiddagen.
Gern können Sie auch an verschiedenen kostenlosen Aktivitäten wie geführten Wanderungen, Nordic Walking, Schneeschuhtouren, Rodelabenden oder Skinachmittagen teilnehmen.

Er worden regelmatig diverse activiteiten georganiseerd. Doe bijvoorbeeld mee met het fitness- en aerobicsprogramma, kom nachtsleeën en geniet van avonden met livemuziek. Ook kunt u meedoen aan bingo, wedstrijden en begeleide wandeltochten. Verder zijn er nordic walking-weken en mountainbiketochten.
Regelmäßig werden verschiedene Aktivitäten wie Fitness- und Gymnastikprogramm, Nachtrodeln, Live-Musikabende, Bingoabende, Gästeturniere, geführte Wanderungen, Nordic-Walking-Wochen sowie Mountainbikeverleih und -touren angeboten.