Vertaling van "waaronder begeleide " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u bij het hotel diverse recreatieve activiteiten uitoefenen, waaronder begeleide wandelingen, tafeltennissen, squashen en mountainbiken.
Zum sommerlichen Freizeitangebot des Hotels zählen geführte Wanderungen, Tischtennis, Squash und Mountainbike-Touren.

In de omgeving kunt u van alles ondernemen, waaronder begeleide wandelingen op de Foxgletsjer en de Franz Josefgletsjer.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören geführte Wanderungen auf den Fox-Gletscher und den Franz-Josef-Gletscher sowie Hubschrauberrundflüge und -landungen auf Schnee und Eis.

In de buurt kunt u een verscheidenheid aan activiteiten ondernemen, waaronder begeleide wandelingen, kajakken op de rivier en tochten per paard.
In der Nähe des Hotels erwarten Sie zahlreiche Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Kajaktouren auf dem Fluss und Reitausflüge.

Gasten van het Occidental Grand Xcaret and Royal Club kunnen deelnemen aan een aantal activiteiten bij het resort, waaronder begeleide kinderprogramma's en duiklessen.
Als Gast des Occidental Grand Xcaret Royal Club können Sie an vielen vor Ort angeboten Aktivitäten teilnehmen, darunter das beaufsichtigte Kinderprogramm und Tauchunterricht.

Er worden diverse activiteiten georganiseerd, waaronder begeleide wandeltochten, raften op de rivier en safari's op de sneeuwscooter.
Zu den organisierten Aktivitäten, die angeboten werden, zählen geführte Wanderungen, Rafting und Schneemobil-Safaris.

In de spa worden tevens massages aangeboden. Hotel Kasbah biedt tal van diensten aan, waaronder begeleide rondleidingen, autoverhuur en excursies in auto's met vierwielaandrijving.
Das Hotel Kasbah bietet außerdem eine Reihe von Dienstleistungen, wie beispielsweise Führungen, Mietwagen und Ausflüge mit Fahrzeugen mit Allradantrieb.

Met deze pas kunt u gebruikmaken van het openbaar vervoer in het Pitztal, en deelnemen aan tal van georganiseerde activiteiten, waaronder begeleide wandelingen.
Dieser Freizeitpass ermöglicht Ihnen die öffentlichen Verkehrsmittel im Pitztal zu nutzen und enthält viele organisierte Aktivitäten wie geführte Wanderungen.

Het Terme Tuhelj organiseert verschillende activiteiten, waaronder begeleide wandelingen, ochtendgymnastiek, wijnproeverijen in kasteel Mihanovic en diverse workshops.
Darüber hinaus bietet das Terme Tuhelj Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Morgengymnastik, Weinverkostungen im Schloss Mihanovíc und verschiedene Workshops an.

In de zomer kunt u diverse activiteiten uitoefenen, waaronder begeleide wandelingen en mountainbiketochten.
Im Sommer sind verschiedene Aktivitäten wie geführte Wanderungen und Mountainbiketouren im Angebot.

In de zomer worden er diverse activiteiten gratis aangeboden, waaronder begeleide wandelingen en picknicks op boerderijen.
Im Sommer werden verschiedene kostenfreie Aktivitäten angeboten, darunter geführte Wanderungen und Almpicknicks. Auch Ungewöhnliches steht auf dem Programm, wie etwa Bäume pflanzen und Schweine waschen.