Traduction de «hotel diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Gunstig gelegen vlak bij Highway 101 en dicht bij diverse populaire attracties in San Luis Obispo, biedt dit hotel diverse moderne voorzieningen op haar kamers, evenals meertalig personeel.
In günstiger Lage direkt am Highway 101 und in der Nähe bekannter Sehenswürdigkeiten von San Luis Obispo bietet Ihnen das Hotel eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten im Zimmer sowie mehrsprachige Mitarbeiter.

In deze levendige wijk van Positano vindt u op loopafstand van het hotel diverse restaurants en bars.
In dieser belebten Gegend von Positano finden Sie Restaurants und Bars in unmittelbarer Nähe.

Tijdens het winterseizoen organiseert het personeel van het hotel diverse evenementen en buitenactiviteiten, zoals olijven oogsten, vogels kijken, wandelen, een raki-tour, een paasfeest, een feest met kerst en oud en nieuw en culinaire excursies.
Während der Wintersaison organisieren die Hotelmitarbeiter verschiedene Veranstaltungen und Aktivitäten im Freien wie Olivenernten, Vogelbeobachtungen, Wandern, Raki-Touren, ein Osterfest, Weihnachts- und Neujahrsfeste sowie kulinarische Ausflüge.

Er bevinden zich op loopafstand van het hotel diverse cafés, restaurants en winkels.
Von dort gelangen Sie zum Hauptbahnhof Den Bosch. Mehrere Cafés, Restaurants und ein Supermarkt sind zu Fuß erreichbar.

Ook is er een zwem-paviljoen en heeft het hotel diverse sport- en recreatiefaciliteiten, zoals een tennisbaan, bowlingbaan en zwembaden (binnen en buiten).
Darüber hinaus finden Sie hier einen Badepavillon sowie verschiedene Sport- und Freizeiteinrichtungen wie Tennisplätze, Bowlingbahnen und Innen-/Außenpools.

Ook vindt u op slechts 5 minuten lopen van het hotel diverse restaurants waar Indonesische en westerse gerechten geserveerd worden.
Alternativ können Sie die Umgebung erkunden. Verschiedene Restaurants befinden sich nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und servieren indonesische und westliche Gerichte.

Er bevinden zich op nog geen 10 minuten lopen van het hotel diverse restaurants, waar u terecht kunt voor andere maaltijden.
Im Umkreis von 10 Gehminuten vom Hotel erreichen Sie zudem verschiedene Restaurants.

Verder biedt het hotel diverse faciliteiten zoals een Finse sauna, een Romeins stoombad en een solarium.
Die weiteren Freizeiteinrichtungen umfassen eine finnische Sauna, ein römisches Dampfbad und ein Solarium.

Tevens vindt u in de onmiddellijke omgeving van dit hotel diverse restaurants en echt Parijse cafeetjes.
Ebenfalls in unmittelbarer Umgebung des Hotels finden Sie eine Vielzahl an Restaurants und die für Paris so typischen Cafés.

In de zomer kunt u bij het hotel diverse recreatieve activiteiten uitoefenen, waaronder begeleide wandelingen, tafeltennissen, squashen en mountainbiken.
Zum sommerlichen Freizeitangebot des Hotels zählen geführte Wanderungen, Tischtennis, Squash und Mountainbike-Touren.