Traduction de «fietsen en begeleide » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunnen er op verzoek diverse activiteiten geregeld worden, zoals vissen, buggy rijden, fietsen en begeleide wandel- en sightseeingtochten in de schilderachtige regio.
Im Sommer werden auf Anfrage verschiedene Aktivitäten wie Angeln, Buggy fahren, Radfahren sowie geführte Wanderungen und Besichtigungstouren in der malerischen Region für Sie organisiert.

Gasten kunnen bij de accommodatie fietsen en elektrische fietsen huren. In de zomer en in de winter worden begeleide wandelingen georganiseerd.
Fahrräder und E-Bikes können an der Unterkunft ausgeliehen werden. Im Sommer und im Winter werden geführte Wanderungen organisiert.

Venabu Fjellhotell verhuurt fietsen, kano's en langlaufbenodigdheden. Gasten kunnen hier begeleide wandeltochten, skilessen en andere activiteiten boeken.
Fahrräder, Kanus und Ihre Ausrüstung zum Langlaufen können Sie im Venabu Fjellhotell mieten. Auch geführte Wanderungen, Skiunterricht und weitere Aktivitäten können Sie im Haus buchen.

U kunt fietsen huren bij de receptie of deelnemen aan begeleide wandeltochten die door het hotel worden georganiseerd.
An der Rezeption können Sie Fahrräder ausleihen oder Sie nehmen an einer geführten, vom Hotel organisierten Wanderung teil.

In de zomer kunt u fietsen huren en deelnemen aan 6 gratis begeleide wandelingen per week, georganiseerd in samenwerking met de beroemde Alpine School of Innsbruck.
Im Sommer können Sie Fahrräder ausleihen und kostenfrei an 6 geführten Wanderungen pro Woche teilnehmen, die in Zusammenarbeit mit der berühmten Alpinschule Innsbruck organisiert werden.

In de zomer biedt Erlebnishotel Sonnalp een uitgebreid activiteitenprogramma met begeleide wandelingen, boogschieten, fietsen en nog veel meer.
Im Sommer bietet das Sonnalp Erlebnishotel ein umfangreiches Programm an Aktivitäten, wie geführte Wanderungen, Bogenschießen, Fahrradtouren und vieles mehr.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van begeleide vistrips, en roeiboten en fietsen kunnen gratis geleend worden op het terrein.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation geführter Angeltouren und an der Unterkunft können Sie kostenfrei Ruderboote und Fahrräder ausleihen.

Activiteiten en excursies die u kunt ondernemen variëren van regenwoudcruises en mangrove- en adelaarsafari's tot fietsen en snorkelen. De cruises en safari's worden begeleid door een natuurkenner.
Die Aktivitäten und Ausflüge umfassen wissenschaftlich geführte Mangroven- und Adler-Safaris, Regenwaldtouren, Radausflüge und das Schnorcheln.

U kunt deelnemen aan door een boswachter begeleide wandelingen in het Nationaal Park Loch Lomond and the Trossachs of genieten van watersport, fietsen en vissen in de omgeving.
Nehmen Sie an Spaziergänge um den Loch Lomond und durch den Nationalpark Trossachs teil, die von einem Parkaufseher geführt werden, oder genießen Sie in der Umgebung Aktivitäten wie Wassersport, Radfahren und Angeln.

U kunt gratis fietsen lenen en er worden begeleide wandeltochten georganiseerd.
Fahrräder stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Geführte Wanderungen werden ebenfalls organisiert.