Traduction de «dit stijlvolle victoriaanse hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle Victoriaanse hotel biedt uitzicht op Fistral Beach en beschikt over een 9-holesgolfbaan, een surfschool en een prachtig terras met uitzicht op zee.
Dieses stilvolle, viktorianische Hotel bietet Ihnen einen Blick auf den Strand Fistral, einen 9-Loch-Golfplatz, ein Spa, eine Surfschule und eine Terrasse mit einem herrlichen Meerblick.

Het stijlvolle, victoriaanse 4-sterrenhotel The Rougemont ligt in het centrum van Exeter, tegenover het Centraal Station en op 8 km van de snelweg M5.
Dieses elegante, viktorianische 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Exeter gegenüber dem Hauptbahnhof und nur 8 Kilometer von der Autobahn M5 entfernt.

U kunt heerlijk ontspannen in het stijlvolle, Victoriaanse huis.
Zuhause. In diesem stilvollen viktorianischen Haus entspannen Sie komfortabel.

Midden in Kensington staat dit elegante Victoriaanse hotel met stijlvolle kamers met WiFi en een modern fitnesscentrum.
Im Herzen von Kensington bietet dieses elegante Hotel im viktorianischen Stil ein modernes Fitnesscenter und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit indrukwekkende Victoriaanse hotel ligt in het centrum van Leicester, op slechts 300 meter van het treinstation van de stad. Het heeft originele kernmerken, een stijlvol restaurant, een 24-uursreceptie en privéparkeergelegenheid.
Dieses große viktorianische Hotel im Stadtzentrum von Leicester verfügt über ein elegantes Restaurant, original erhaltene Stilelemente und eine 24-Stunden-Rezeption.

De kamers van dit gerenoveerde Victoriaanse hotel zijn stijlvol ingericht en bieden een eigen badkamer, een Nespresso-apparaat, een iPod-dock en een flatscreen-tv.
Bei dieser Unterkunft handelt es sich um ein renoviertes viktorianisches Hotel. Die Zimmer sind stilvoll eingerichtet und umfassen ein eigenes Bad, eine Nespresso-Kaffeemaschine, eine iPod-Dockingstation sowie Flachbild-TVs.

Dit Victoriaanse hotel is gunstig gelegen in het centrum van Aspen, op slechts 2 minuten rijden van Aspen Mountain.
Die historische Lodge ist in einem viktorianischen Gebäude untergebracht und befindet sich mitten in Aspen, nur 2 Fahrminuten vom Berg Aspen entfernt.

Het Gramsford Lodge heeft een volledige barvergunning en biedt uitzicht op zee en een zonneterras. Dit Victoriaanse hotel ligt aan de boulevard van Blackpool, centraal tussen alle bezienswaardigheden en tussen Pleasure Beach en de Blackpool Tower.
Das viktorianische Hotel Gramsford Lodge, das Sie mit seinem Meerblick begeistern wird, begrüßt Sie an der Strandpromenade von Blackpool in zentraler Lage zwischen dem Freizeitpark Pleasure Beach und dem Blackpool Tower.

Dit Victoriaanse hotel heeft een uitstekende ligging in het centrum van Londen, op slechts 100 meter van Piccadilly Circus en Trafalgar Square.
Dieses viktorianische Hotel befindet sich hervorragend gelegen im Zentrum von London, nur 100 m von den Plätzen Piccadilly Circus und Trafalgar Square entfernt.

Er is beperkte parkeergelegenheid. Gasten kunnen genieten van een high tea, een drankje, een snack of een lichte maaltijd in het elegante Victoriaanse hotel.
In diesem eleganten viktorianischen Hotel können Sie einen Nachmittagstee, einen Drink, einen Snack oder eine leichte Mahlzeit genießen.