Traduction de «stijlvolle victoriaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle Victoriaanse hotel biedt uitzicht op Fistral Beach en beschikt over een 9-holesgolfbaan, een surfschool en een prachtig terras met uitzicht op zee.
Dieses stilvolle, viktorianische Hotel bietet Ihnen einen Blick auf den Strand Fistral, einen 9-Loch-Golfplatz, ein Spa, eine Surfschule und eine Terrasse mit einem herrlichen Meerblick.

Het stijlvolle, victoriaanse 4-sterrenhotel The Rougemont ligt in het centrum van Exeter, tegenover het Centraal Station en op 8 km van de snelweg M5.
Dieses elegante, viktorianische 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Exeter gegenüber dem Hauptbahnhof und nur 8 Kilometer von der Autobahn M5 entfernt.

U kunt heerlijk ontspannen in het stijlvolle, Victoriaanse huis.
Zuhause. In diesem stilvollen viktorianischen Haus entspannen Sie komfortabel.

Midden in Kensington staat dit elegante Victoriaanse hotel met stijlvolle kamers met WiFi en een modern fitnesscentrum.
Im Herzen von Kensington bietet dieses elegante Hotel im viktorianischen Stil ein modernes Fitnesscenter und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De stijlvolle bar is ingericht in een statige Victoriaanse stijl en biedt klassieke cocktails en exclusieve wijnen.
Die elegante Bar ist prachtvoll im viktorianischen Stil gestaltet und serviert Ihnen klassische Cocktails sowie erlesene Weine.

De stijlvolle kamers in het gerestaureerde Victoriaanse huis zijn ingericht met een mix van antiek en modern meubilair.
Die stilvoll gestalteten Zimmer dieses restaurierten viktorianischen Hauses sind mit einem Mix aus antiken und modernen Möbeln eingerichtet.

De Cape Diem Lodge is midden in het mooie landschap gevestigd en ligt op loopafstand van het Victoria Albert Waterfront van Kaapstad. In deze stijlvolle accommodatie vindt u authentieke victoriaanse charme in combinatie met een luxe, modern interieur.
Inmitten wunderschöner Landschaft und nur wenige Gehminuten von Kapstadts V A Waterfront entfernt verbindet dieses stilvolle Hotel viktorianischen Charme mit luxuriösen, modernen Annehmlichkeiten.

Dit gerestaureerde Kaaps-Victoriaanse huis uit 1892 ligt in Kaapstad en beschikt over stijlvolle kamers met satelliet-tv.
Dieses renovierte, viktorianische Haus in Kapstadt stammt aus dem Jahr 1892 und bietet stilvolle Zimmer mit Sat-TV.

Dit prachtige Victoriaanse huis ligt naast Aviva Stadium in de groene buitenwijken van de voorstad Ballsbridge van Dublin. Het beschikt over stijlvolle kamers en serveert een uitgebreid ontbijt.
Neben dem Aviva-Stadion im grünen Dubliner Vorort Ballsbridge bietet Ihnen dieses schöne viktorianische Haus stilvolle Badezimmer und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het hotel is stijlvol gerestaureerd en heeft veel van de originele, Victoriaanse kenmerken behouden, zoals de prachtige trap en gebrandschilderde ramen.
Das stilvoll restaurierte Millennium Bailey's Hotel London Kensington hat viele seiner ursprünglichen viktorianischen Charaktereigenschaften bewahrt – von der prächtigen Treppe bis zu den bunten Glasfenstern.