Traduction de «elegante victoriaanse hotel » (Néerlandais → Allemand) :

“Dit elegante Victoriaanse hotel, vlak bij de zee, is de perfecte locatie voor een zakenreis of een bezoekje aan de stad.
“Mit seiner Lage an der Strandpromenade ist das elegante viktorianische Hotel und Wahrzeichen ideal für Geschäftsaufenthalte oder Urlaube in der Stadt.

Dit elegante Victoriaanse hotel bevindt zich op slechts 400 meter van de haven van Torquay, in een rustig beschermd gebied. Het ligt in zijn eigen tuin, in de buurt van het bekroonde strand Meadfoot.
Nur 400 m vom Hafen von Torquay entfernt liegt dieses elegante Hotel im viktorianischen Stil in einem ruhigen Naturschutzgebiet umgeben von einem privaten Garten. Sie wohnen hier in der Nähe des preisgekrönten Strandes Meadfoot.

Er is beperkte parkeergelegenheid. Gasten kunnen genieten van een high tea, een drankje, een snack of een lichte maaltijd in het elegante Victoriaanse hotel.
In diesem eleganten viktorianischen Hotel können Sie einen Nachmittagstee, einen Drink, einen Snack oder eine leichte Mahlzeit genießen.

Midden in Kensington staat dit elegante Victoriaanse hotel met stijlvolle kamers met WiFi en een modern fitnesscentrum.
Im Herzen von Kensington bietet dieses elegante Hotel im viktorianischen Stil ein modernes Fitnesscenter und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel combineert elegante, Victoriaanse charme met moderne gemakken. Het bevindt zich op een ideale locatie in het hart van Cannery Row, op loopafstand van de baai van Monterey en vele bezienswaardigheden in de omgeving.
In diesem Hotel vereinen sich eleganter viktorianischer Charme und moderne Annehmlichkeiten. Das im Herzen von Cannery Row gelegene Hotel ist nur wenige Gehminuten von der Bucht von Monterey und vielen Sehenswürdigkeiten der Umgebung entfernt.

Het Torcroft Hotel is gevestigd in een elegante Victoriaanse villa met een prachtige tuin en ruime parkeergelegenheid.
Das Hotel empfängt Sie in einer elegant eingerichteten viktorianischen Villa auf einem Privatgrundstück. Freuen Sie sich auf einen herrlichen Garten und einen großen Parkplatz.

Het Adastral Hotel is door de AA gewaardeerd met 4 sterren en gevestigd in een elegante Victoriaanse villa. Het heeft een perfecte ligging op slechts 200 meter van de zeekust van Hove.
Das Adastral Hotel ist eine elegante viktorianische Villa mit AA 4-Sterne-Status in perfekter Lage, nur 200 Meter von der Küste von Hove entfernt.

Het elegante victoriaanse herenhuis het Smiths Hotel ligt in het West End van Glasgow, op ongeveer 1,5 km van het hart van het centrum. Het wordt beheer door een familie en is nu een warm, gastvrij hotel met accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel wird von einem viktorianischen Stadthaus beherbergt und bietet preiswerte Unterkünfte. Sie wohnen in Glasgows Stadtteil West End, weniger als 1,6 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het Charleville Lodge Hotel is gevestigd in een rij elegante Victoriaanse huizen op 15 minuten loopafstand van O'Connell Street, en biedt boetiekkamers met gratis WiFi.
Auf einer eleganten viktorianischen Terrasse erwartet Sie das Charleville Lodge Hotel 15 Gehminuten von der O'Connell Street entfernt und bietet Zimmer im Boutique-Stil mit kostenfreiem WLAN.

Park International Hotel heeft een toplocatie in de Royal Borough van Kensington en Chelsea. Het biedt comfortabele accommodatie en elegante Victoriaanse architectuur.
In erstklassiger Lage im Royal Borough of Kensington and Chelsea bietet Ihnen das Park International Hotel mit seiner eleganten viktorianischen Architektur komfortable Zimmer.